El Lobo del Cuento

O Lobo da História

El Lobo del Cuento

Oi, melhor você me deixar sozinhaHola, mejor me dejas sola
Porque já me contaram o que você faz escondidoPorque ya me han contado lo que haces a escondidas
Oi, melhor você me deixar em pazHola, mejor me dejas tranquila
Porque já me contaram o que você faz da sua vidaPorque ya me han contado lo que haces con tu vida

Você não acredita no amorTú no crees en el amor
Você vive de histórias (Ivy)Tú vives del cuento (Ivy)
Você vive daquelas que assimTú vives de la que así
Te vai acreditando (Queen)Te vaya a ti creyendo (Queen)

Você não tem controleTú no tienes control
Rei do seu próprio infernoRey de tu propio infierno
Eu vivo de históriasYo vivo de historias
Mas não vivo do seu contoMás no vivo de tu cuento

É um pobre diaboEs un pobre diablo
Um miserável que vive de históriasUn miserable que vive del cuento
Como o xixi de ratoComo el orín de ratas
Que o que não se come acaba estragandoQue lo que no se come termina dañando

Tem que avisar as outrasHay que advertirle a las demás
Pra ninguém mais cairPa' que no caiga nadie más
Pra não causar lágrimasPa' que no causes lágrimas
E você ficar sozinho como o lobo da históriaY te quedes solito como el lobo del cuento
Tem que avisar as outrasHay que advertirle a las demás
Pra ninguém mais cairPa' que no caiga nadie más
Pra não causar lágrimasPa' que no causes lágrimas
E você ficar sozinho como o lobo da históriaY te quedes solito como el lobo del cuento

Você não acredita no amorTú no crees en el amor
Você vive de históriasTú vives del cuento
Você vive daquelas que assimTú vives de la que así
Te vai acreditandoTe vaya a ti creyendo

Você não tem controleTú no tienes control
Rei do seu próprio infernoRey de tu propio infierno
Eu vivo de históriasYo vivo de historias
Mas não vivo do seu contoMás no vivo de tu cuento

As experiências têm nome e sobrenomeLas experiencias tienen nombre y apellidos
E as cicatrizes têm mortos escondidosY las cicatrices tienen muertos escondidos
Essa canção vai pra todo canalhaEsta canción va para todo aquel canalla
Que nos vê chorando e acha que não temos coragemQue nos cree llorando y que no tenemos agallas

Você falhou, você acha que porque agradaFallaste, tú te crees que porque gustas
As mulheres usa, e as joga pra um ladoA las mujeres usas, y las hechas para un lado
Você se deu mal com uma que é mais espertaTe diste con una que es más astuta
Te descobriu a rota e seus planos estragouTe descubrió tu ruta y tus planes ha tronchado

Tem que avisar as outrasHay que advertirle a las demás
Pra ninguém mais cairPa' que no caiga nadie más
Pra não causar lágrimasPa' que no causes lágrimas
E você ficar sozinho como o lobo da históriaY te quedes solito como el lobo del cuento
Tem que avisar as outrasHay que advertirle a las demás
Pra ninguém mais cairPa' que no caiga nadie más
Pra não causar lágrimasPa' que no causes lágrimas
E você ficar sozinho como o lobo da históriaY te quedes solito como el lobo del cuento

Você não acredita no amorTú no crees en el amor
Você vive de históriasTú vives del cuento
Você vive daquelas que assimTú vives de la que así
Te vai acreditandoTe vaya a ti creyendo

Você não tem controleTú no tienes control
Rei do seu próprio infernoRey de tu propio infierno
Eu vivo de históriasYo vivo de historias
Mas não vivo do seu contoMás no vivo de tu cuento

Tem que avisar as outras (Keko Musik)Hay que advertirle a las demás (Keko Musik)
E tem que avisar as outras (Filtro, Filtro!)Y hay que advertirle a las demás (¡Filtro, Filtro!)
E tem que avisar as outras (Queen, você ouviu?! )Y hay que advertirle a las demás (Queen, you hear?!)
E tem que avisar as outrasY hay que advertirle a las demás
E você ficar sozinho como o lobo da história (Keko Musik)Y te quedes solito como el lobo del cuento (Keko Musik)
Ivy Queen, mais uma vez!Ivy Queen, one more time!
A Rainha, Filtro!¡La Reina, Filtro!
E tem que avisar as outrasY hay que advertirle a las demás