Llegó La Queen

Chegou a Rainha

Llegó La Queen

'E aí!'Ey!
É Ivy Queen!Es Ivy Queen!
(Diz que chegou a Rainha)(Dile que llegó La Reina)

Ele quer uma santa que dance a noite todaÉl quiere una santa que le baile to'a la noche
Quer que eu beije, que eu aperte e que eu toqueQuiere que lo bese, que lo apriete y que lo roce
E não é a mesma coisa você chamá-la do que vê-la chegarY no es lo mismo tú llamarla que verla tú venir
Me coloca na pista que já chegou a RainhaPóngame en la pista que ya llegó La Queen

Isso não é ciência, faça-me a reverência (o quê?)Esto no es ciencia, hágame la reverencia (what?)
Faça-me a cerimôniaHágame la ceremonia
Que do bailão eu sou a demôniaQue del bailoteo yo soy la demonia
Sua paranoiaTu paranoia

E não pode ficar parado, devagarzinho, bonecoY no te puedes estar quieto, suavecito, muñeco
Eu brinco com os controles como o velho GepetoYo juego con los controles como el viejo Gepeto
Rola a fofoca no gueto que respeito os rangosSe rumora en el ghetto que a los rangos respeto
As mulheres me escutam e dizemLa mujeres a mí me escuchan y dicen

Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom
Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom
Que chegou a RainhaQue llegó La Queen-ah
Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom
Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom

Que chegou a Rainha, que chegou a RainhaQue llegó la Queen, que llegó la Queen
Que chegou a Rainha, que chegou a RainhaQue llegó la Queen, que llegó la Queen
(A rainha dos bares, a rainha dos bares)(The queen of di bars, the queen of di bars)
Que chegou a RainhaQue llegó la Queen
Boom-boom-boomBoom-boom-boom
Que chegou a RainhaQue llegó la queen

Você me diz que é durãoTú me dices que eres duro
Você não é durão, não, aqui a durona sou eu (o quê?)Tú no eres duro, nah, aquí la dura soy yo (what?)
Você me diz que é durãoTú me dices que eres duro
Você não é durão, não, aqui a durona sou euTú no eres duro, nah, aquí la dura soy yo

Baby, eu sou piloto, e fácil eu aterrizoBaby, yo soy pilota, y fácil yo los aterrizo
Boom-boom-boom, vai até o chão (oh!)Boom-boom-boom, dale hasta el piso (oh!)
Que essa música é um vícioQue esta canción es un vicio
Boom-boom-boom, vai até o chãoBoom-boom-boom, dale hasta el piso

Isso não é ciência, faça-me a reverência (Ivy!)Esto no es ciencia, hágame la reverencia (Ivy!)
Faça-me a cerimôniaHágame la ceremonia
Que do bailão eu sou a demôniaQue del bailoteo yo soy la demonia
Sua paranoiaTu paranoia

Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom
Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom
Que chegou a Rainha (hey!)Que llegó La Queen-ah (hey!)
Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom
Rebota e boom-boom-boomRebota y boom-boom-boom

Que chegou a Rainha (o quê?), que chegou a Rainha (o quê?)Que llegó la Queen (what?), que llegó la Queen (what?)
Que chegou a Rainha, que chegou a Rainha (vamos lá, vamos lá)Que llegó la Queen, que llegó la Queen (come on, come on)
(Mão pra cima, mão pra cima, Ivy!)(Mano' arriba, mano' arriba, Ivy!)

(Seu começo e seu fim)(Tu principio y tu fin)
(A rainha desse swing)(La reina de este swing)
(Kaboom!)(Kaboom!)

Que chegou a RainhaQue llegó la Queen
Boom-boom-boomBoom-boom-boom
Que chegou a RainhaQue llegó la Queen
(Boom-boom-boom)(Boom-boom-boom)
Boom-boom-boom, que chegou a RainhaBoom-boom-boom, que llegó la Queen
(A rainha dos bares, a rainha dos bares)(The queen of di bars, the queen of di bars)

Si-si-si quando eu canto, a galera sabeSi-si-si cuando canto, la gente sabe
Que já chegou a Rainha, a rainha desse reggaeQue ya llegó la Queen, la reina de este reggae
E não, não, não, que não vão conseguirY no, no, no, que no van a poder
Não, não, não, que não vão conseguirNo, no, no, que no van a poder

Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Comigo você sabe que não vai conseguir (Ivy!)Conmigo tú sabes que no vas a poder (Ivy!)
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Comigo você sabe que vão se ferrar (Ivy Queen!)Conmigo tú sabes se tienen que joder (Ivy Queen!)

(Você sabe que ela é a rainha)(You know she's the queen)
(Você sabe que ela manda)(You know she's running things)
(Você não precisa de... Vamos lá!)(You don't need no... Let's go!)
Kaboom!Kaboom!

Que chegou a RainhaQue llegó la Queen
Que chegou a RainhaQue llegó la Queen
Que chegou a RainhaQue llegó la Queen
Que chegou a RainhaQue llegó la Queen
Boom-boom-boomBoom-boom-boom
Que chegou a RainhaQue llegó la Queen