Peligro de Extinción

Perigo de Extinção

Peligro de Extinción

Já não tem serenatas de amor (não tem serenatas de amor)Ya no hay serenatas de amor (no hay serenatas de amor)
Ninguém dedica canções na sacadaYa nadie dedica canciones en el balcón
Procuro um RomeuBusco a un Romeo
Que cante pra essa JulietaQue le cante a esta Julieta
Mas como não tem nenhumPero como no hay ninguno'
Essa história vai ao contrárioEsta historia va a la inversa

Em perigo de extinçãoEn peligro de extinción
Não deixemos que acabeNo dejemos que se caiga
Vou subir por uma sacadaTreparé por un balcón
Mesmo de minissaiaAunque sea en minifalda
E antes do sol nascerY antes de que salga el Sol
Eu te juro, meu bemYo te juro, vida mía
Que a história mudariaQue la historia cambiaría
Quando você ouvir, meu coraçãoCuando escuches, mi corazón

Como nos tempos antigos (oh, oh, oh)Como en los tiempos de antes (oh, oh, oh)
Do verdadeiro romance (oh, oh, oh)Del verdadero romance (oh, oh, oh)
Meu amor, se você não fizerMi vida, si tú no lo haces
Eu pego as rédeasYo tomo las riendas
Pra que você entendaPara que así entiendas
Que isso é amor (sim, que isso é amor)Que esto es amor (sí, que esto es amor)
(Ivy Queen, Musa)(Ivy Queen, Musa)
Meu amor, se você não fizerMi vida, si tú no lo haces
Eu pego as rédeasYo tomo las riendas
Pra que você compreendaPara que comprendas
Que isso é amorQue esto es amor

Agora que tenho sua atenção (agora que tenho sua atenção)Ahora que tengo tu atención (ahora que tengo tu atención)
Eu não quero estar em perigo de extinçãoYo no quiero estar en peligro de extinción
Se não tem RomeosSi no hay Romeos
Sei que vão ter muitas JulietasSé que habrán muchas Julietas
Que vão subir por uma sacadaQue treparán por un balcón
Pra cantar o que sentem (como é que fala?)A cantarle lo que sientan (¿cómo lo dice?)

Como nos tempos antigos (oh, oh, oh)Como en los tiempos de antes (oh, oh, oh)
Do verdadeiro romance (oh, oh, oh)Del verdadero romance (oh, oh, oh)
Meu amor, se você não fizer (eh)Mi vida, si tú no lo haces (eh)
Eu pego as rédeas (como é que fala?)Yo tomo las riendas (¿cómo dice?)
Pra que você entenda (pra você entender, pra')Para que así entiendas (para que entiendas, pa')
Que isso é amor (que isso é amor)Que esto es amor (que esto es amor)

(Que não vai me deixar morrer, sim eu sei)(Que no me va a dejar morir, sí yo lo sé)
(Que não fomos, papai)(Que no fuimos, papa)
(Que vai, de Colômbia)(Que dale de Colombia)
(Ivy Queen, La Musa)(Ivy Queen, La Musa)