Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Sentimientos

Ivy Queen

Letra

Sentimentos

Sentimientos

¡Eh!¡Eh!
DivaDiva
Assim é viver, papaiAsí es vivir, papá
Hey, com sentimentoHey, con sentimiento
Eu (ei, o quê?)Yo (ey, what?)
Chamo de sentimento (sentimento)Le llamo sentimiento (sentimiento)
Com um pouco de bachata, pra (bachata, pra)Con un poco 'e bachateo, pa' (bachateo, pa')
Diga (¡rrra!, ¡diva!)Dile (¡rrra!, ¡diva!)

Você acha que pra me conquistar você tem que ser famoso?¿Crees que para conquistarme tú tienes que ser famoso?
Ou ter muito dinheiro, joias ou um carro luxuoso?¿O tener mucho dinero, prendas o un carro lujoso?
Você não acha que uma mulher como eu precisa de carinho?¿No crees que una mujer como yo necesita cariño?
Ou que tragam flores, abram a porta ou cantem um hino?¿O que le traigan flores, le abran la puerta o le canten un himno?

Que me diga que sou a que é (diga pra mim, papai)Que me digas que soy la que es (dímelo papá)
Ou me agarre pela mão sem medo (ah, diva)O me agarres por la mano sin perse (ah, diva)
Ou me escreva um 'te quero' em um papel (ei)O me escribas un te quiero en un papel (ey)
E me abrace forte de novo (¡rra!)Y me abraces fuertemente otra vez (¡rra!)

Sentimento, pra, pro diabo o materialSentimiento, pa', al diablo lo material
Você tem que pensar em conquistar minha almaTienes que pensar en mi alma conquistar
E ao meu coração, chega junto, ganhaY a mi corazón, pégale, gánale
Entra e verá que assim eu vou te amar (como diz, papai?)Éntrale y verás que así te querré (¿cómo dice papá?)

Ai, que me diga que sou a que é (diga)Ay, que me digas que soy la que es (dile)
Ou me agarre pela mão sem medo (uy)O me agarres por la mano sin perse (uy)
Ou me escreva um 'te quero' em um papel (ah)O me escribas un te quiero en un papel (ah)
E me abrace forte de novoY me abraces fuertemente otra vez

Você acha que pra me conquistar você tem que ser famoso?¿Crees que para conquistarme tú tienes que ser famoso?
Ou ter muito dinheiro, joias ou um carro luxuoso? (ei)¿O tener mucho dinero, prendas o un carro lujoso? (ey)
Você não acha que uma mulher como eu precisa de carinho?¿No crees que una mujer como yo necesita cariño?
Ou que tragam flores, abram a porta ou cantem um hino?¿O que le traigan flores, le abran la puerta o le canten un himno?

Eh, sou a que é (sou a que é, papai)Eh, soy la que es (soy la que es, papá)
Agarre minha mão sem medo (sem medo, papai) (vai, Nelson)Agárrame la mano sin perse (sin perse, papá) (dale Nelson)
Escreva um 'te quero' em um papelEscríbeme un te quiero en un papel
Me abrace de novo (diga!)Abrázame otra vez (¡dilo!)

Me abrace de novo (¡rra, rra!) (é assim, papai)Abrázame otra vez (¡rra, rra!) (esto es así, papá)
Me abrace de novoAbrázame otra vez
Julian, divaJulian, diva
Isso é sentimento, praEsto es sentimiento, pa'
Mamacita, pra (a diva)Mamacita, pa' (la diva)
Isso é sentimento, praEsto es sentimiento, pa'
A jabalona, a gorra, vamos por outra (me abrace de novo)La jabalona, la gorra, 'amos por otra (abrázame otra vez)
¡Eh!¡Eh!
E vai com tudo, papai (¡eh, eh!)Y dale duro, papá (¡eh, eh!)
Vai com tudo, papai (é assim)Dale duro, papá (esto es así)
Você, sentimento, praYou, sentimeinto, pa'
Julian (eu, eu)Julian (yo, yo)
Mamacita (eu)Mamacita (yo)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivy Queen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção