Sin Mi

Sem Mim

Sin Mi

Quanto te devoCuánto te debo
Com as migalhas de um amorCon las migajas de un amor
De meio períodoDe a medio tiempo
Por esse falso intentoPor ese falso intento

De todas as mãos que te amaramDe todas las manos que te han amado
Você teve que envolver as minhasTuvistes que envolver las mías
Que ironiaQué ironía
Mas chegou seu diaPero llegó tu día

Todos os infernos levam seu nomeTodos los infiernos llevan tu nombre
Ovelha que no fundo é um lobo e se escondeOveja que en el fondo es un lobo y se esconde
E o que um dia abandonouY lo que un día abandonaste
O que cuspiu, agora engoliuLo que escupiste te lo tragaste

Chegou a hora da vingança, você que procurouLlegó el desquite, tú te lo buscaste
Não tem esconderijo, não pode escaparNo hay escondite, no puede esquivarte
Te chama de homem, mas não cabe em vocêTe queda grande el llamarte hombre
Hoje essa bala leva seu nomeHoy esta bala lleva tu nombre

Porque o mundo não gira aos seus pésPorque el mundo no gira a tus pies
Você não queria mudar de peleTú no querías cambiar de piel
Porque nasceu pra ser infielPorque naciste pa' ser infiel
Hoje você me implora e me sabe a felHoy tú me ruegas y me sabe a hiel

Eu sendo você, já me esqueci de mimYo siendo tú, ya me olvidé de mí
Pela mentira, pelo que sofriPor la mentira, por lo que sufrí
Porque agora que me vê felizPorque ahora que me ves feliz
Vem chorando, que pobre infeliz, você vai sem mimVienes llorando, qué pobre infeliz, te irás sin mí

Você vai sem mimTe irás sin mí
Porque não há nadaPorque no hay nada
Que me faça voltarQue me haga regresar
Não, nãoNo, no

Quanto te devoCuánto te debo
Com as migalhas de um amorCon las migajas de un amor
De meio períodoDe a medio tiempo
Por esse falso intentoPor ese falso intento

De todas as mãos que te amaramDe todas las manos que te han amado
Você teve que envolver as minhasTuviste que envolver las mías
Que ironiaQué ironía
Mas chegou seu diaPero llegó tu día

E o mundo não gira aos seus pésY el mundo no gira a tus pies
Você não queria mudar de peleTú no querías cambiar de piel
Porque nasceu pra ser infielPorque naciste pa' ser infiel
Hoje você me implora e me sabe a felHoy tú me ruegas y me sabe a hiel

Eu sendo você, já me esqueci de mimYo siendo tú, ya me olvidé de mí
Pela mentira, pelo que sofriPor la mentira, por lo que sufrí
Porque agora que me vê felizPorque ahora que me ves feliz
Vem chorando, que pobre infeliz, você vai sem mimVienes llorando, qué pobre infeliz, te irás sin mí

Se faz, se pagaSe hace, se paga
Você não sabia que o karma te chamaUsted no lo sabía que el karma te aclama
E se cruza na sua vidaY se cruza en tu vida
Se faz, se pagaSe hace, se paga
Você não sabia que o karma te chamaUsted no lo sabía que el karma te aclama
E se cruza na sua vidaY se cruza en tu vida

O mundo não gira aos seus pésEl mundo no gira a tus pies
Você não queria mudar de peleTú no querías cambiar de piel
Porque nasceu pra ser infielPorque naciste pa' ser infiel
Hoje você me implora, e me sabe a felHoy tú me ruegas, y me sabe a hiel

Eu sendo você, já me esqueci de mimYo siendo tú, ya me olvidé de mí
Pela mentira, pelo que sofriPor la mentira, por lo que sufrí
Porque agora que me vê felizPorque ahora que me ves feliz
Vem chorando, que pobre infeliz, você vai sem mim (Queen!)Vienes llorando, qué pobre infeliz, te irás sin mí (Queen!)

Eh-eh, você vai sem mimEh-eh, te irás sin mí
¡Vingança!¡Vendetta!
¡Keko Music!¡Keko Music!
A verdadeira máquinaLa verdadera máquina