Un Baile Más

Mais um Baile

Un Baile Más

Eu não quero que você vá pra outro lugarYo no quiero que te vayas a otra parte
Só quero que você fique pra me amarSolo quiero que te quedes para amarme
Aperta-me pra que vejam que tudo é seuApriétame pa' que vean que todo es tuyo
Que meu carinho não se divide maisQue ya mi cariño no se comparte
Não deixemos a noite morrerNo dejemos que muera la noche
Não abandonemos o momento, ainda temos tempoNo abandonemos el momento, que todavía queda tiempo

Para mais um baile antes que você se afastePara un baile más antes que te alejes
Sei que você quer ficar, não pode negarSé que te quieres quedar, no me lo puedes negar
Não venha inventar, e dizer que não dáNo venga' a inventar, y decir que no puedes
Sei que você quer ficar, não pode negarSé que te quieres quedar, lo me lo puedes negar

Como pode ser? Quem ia imaginar?¿Cómo puede ser? ¿Quién lo iba a pensar?
Agora mesmo poderíamos estarAhora mismo pudiéramos estar
Em qualquer lugar do mundoEn cualquier parte del mundo
E chegamos no mesmo lugarY llegamos al mismo lugar

E não se desgrude, aproveite a horaY no te despegues, y aprovecha la hora
Com esse vai e vem, a onda te levaCon ese, va' y ven, va a llevarte la ola
Sensual e sedutora, sem pressa controlaSensual y seductora, sin prisa controla
E não se desgrude, aproveite a ondaY no te despegues, y aprovecha la ola
Com esse vai e vem, a onda já te levaCon esa, va' y ven, va a llevarte la ola ya
Sensual e sedutora, sem pressa controlaSensual y seductora, sin prisa controla
Movimente-se devagar, grude em mim e siga meu ritmoMuévete lento, pégate bien y sigue mi tempo
Não abandonemos o momento, ainda há tempoNo abandonemos el momento, que todavía hay tiempo

Para mais um baile antes que você se afastePara un baile más antes que te alejes
Sei que você quer ficar, não pode negarSé que te quieres quedar, no me lo puedes negar
Não venha inventar, e dizer que não dáNo venga' a inventar, y decir que no puedes
Sei que você quer ficar, não pode negarSé que te quieres quedar, lo me lo puedes negar

Ambos temos cicatrizes, mas isso eu esqueçoAmbos tenemos cicatrices, pero eso se me olvida
Quando você faz minha pele arrepiarCuando haces que la piel se me erize
Quando sua mão desliza pelo meu corpoCuando tu mano por mi cuerpo se deslice
Não quero que o tempo pare, éNo quiero que el tiempo se paralice, yeah

Eu amo o jeito que você fazI love the way you work it
Estamos ficando ousados, como um circoWe gettin' freaky, like a circus
Vamos fingir que é meu aniversárioLet's pretend that it's my birthday
Vamos nos meter em encrenca, mas você vale a penaWe get in trouble, but you worth it

Não deixemos a noite morrerNo dejemos que muera la noche
Não abandonemos o momento, ainda temos tempoNo abandonemos el momento, que todavía queda tiempo

Para mais um baile antes que você se afastePara un baile más antes que te alejes
Sei que você quer ficar, não pode negarSé que te quieres quedar, no me lo puedes negar
Não venha inventar, e dizer que não dáNo venga' a inventar, y decir que no puedes
Sei que você quer ficar, não pode negarSé que te quieres quedar, lo me lo puedes negar

Meus filhos, a música é como suspirosMis hijos, la música es como los suspiros
Contém tudo que não dá pra dizer com palavrasContiene todo lo que no puedes decir con palabras
Não se desgrude, aproveite a músicaNo te despegues, y aprovecha la rola
Com esse vai e vem, a onda te levaCon ese, va' y ven, va a llevarte la ola
Sensual e sedutoraSensual y seductora
A Rainha controlaLa Queen controla