Running For Love

Correndo Por Amor

Running For Love

O tempo todo
All the time
Você me disse, que me amava
You told me, that you loved me
(Que me amava)
(That you loved me)
Mas quando eu estava tentando te amar
But when I was trying to love you
(Tentando te amar)
(Trying to love you)
Você me ignorou
You ignored me
Você me mudou
You changed me
E eu não, eu te amava
And I didn’t, I loved you
(Eu te amava)
(I loved you)
Mas você.. Você amava cinzas
But you.. You loved ashes
Você escolheu cinzas
You chose ashes
Você a colocou em primeiro lugar
You put her first
E me deixou estranha
And you left me estranged
Você nem olhou para trás para mim
You didn’t even watch your back at me
E viu o que eu estava procurando
And saw what I was looking for
Eu ainda estava correndo e correndo por você
I was still running and running for you
(Correndo por amor)
(Running for love)
Correndo por você, correndo por amor
Running for you, running for love
Mas você estava caminhando ao meu lado, me deixando cair em suas mentiras
But you was walking beside me, letting me fall in your lies
Me deixando correr e correr e correr pelo seu amor
Letting me run and run and run for your love
(Correndo por amor)
(Running for love)
Você estava amando outra pessoa enquanto eu corria por você
You was loving someone else while I was running for you
E você nem percebeu que eu estava correndo e correndo por amor
And you didn’t even noticed that I was running and running for love
Você me ignorou
You ignored me
Você me levou à minha morte
You led me to my death
Você mentiu para mim
You lied to me
Você mentiu para ela
You lied to her
Você mentiu
You lied
Você mentiu
You lied
Você mentiu
You lied
Você mentiu!
You lied!
Você mentiroso!
You liar!
Mentiroso!
Liar!

Querida Ivy
Dear Ivy
Querida Ivy
Dear Ivy
Eu te amo.. Eu te amo!
I love you.. I love you!

Mentiroso!
Liar!

Você não vê o que você fez comigo?
Can’t you see what you’ve done to me?

Eu? Fiz algo com você?
Me? Done to you?

Sim.. Você me machucou, agora estou destruída
Yes.. You hurt me, I'm destroyed now
Cinzas me odeia também
Ashes hates me to

Você é um mentiroso, ela tem razão em te odiar
You’re a liar, she’s right to hate you

Cale a boca! Cérebro de rato!
Shut up! Mouse brain!

Você me levou à minha morte
You led me to my death
Você me deixou correndo e correndo e correndo por amor
You let me running and running and running for love
Correndo e correndo por amor!
Running and running for love!
Por seu amor!
For your love!
Seu amor insignificante!
Your insignificant love!
Agora
Now
Eu não consigo parar
I can’t stop
Eu não consigo parar de correr por amor
I can’t stop running for love