
Survive the Freeze
IVYRA
Sobreviva ao Congelamento
Survive the Freeze
Observe a mudançaWatch it change
Observe a mudançaWatch it change
Plantei minhas raízes em meados de marçoPlanted my roots in the middle of March
Torcendo para que a chuva não me deixasse tão ressecadaHoping the rain wouldn't leave me so parched
Floresci cedo demais, um erro ingêneoBloomed way too early, a naive mistake
Confiando no Sol, que não passava de uma mentiraTrusting the Sun that was totally fake
A geada do fim de abril queimou as folhas da minha árvoreLate April frost bit the leaves on my tree
Entreguei meu coração a quem não soube cuidar de mimGiving my heart to who couldn't keep me
Aquela foi a primavera da minha juventude tolaThat was the spring of my foolish youth
Aprendendo que a terra é a única verdadeLearning the dirt is the only truth
O calendário vira e a atmosfera se transformaThe calendar turns and the atmosphere shifts
Estou presa em meio a rupturas temporaisI'm caught in the middle of temporal rifts
Vestimos roupas para o clima, mas congelamos até os ossosWe dress for the weather but freeze to the bone
Giramos juntos, mas morremos sozinhosWe're spinning together but dying alone
(Morremos sozinhos)(Dying alone)
(Morremos sozinhos)(Dying alone)
Sobrevivi ao verão em que me consumi por inteiraI survived the summer where I burned myself out
Perseguindo a febre e morrendo de sedeChasing the fever and dying of drought
Agora é outono, as cores estão desaparecendoNow it is autumn, the colors decay
Estou deixando todo esse peso morto apodrecerI'm letting the dead weight just wither away
É, tire as folhas dos galhos e encare o vento frioYeah, strip down the branches and face the cold wind
O inverno está chegando para purificar cada pecadoThe winter is coming to cleanse every sin
Você não pode impedir as estações, não pode deter a terraYou can't stop the seasons, you can't stop the earth
Apenas sobreviva ao congelamento para renascer outra vezJust survive the freeze for the next rebirth
(Observe o tempo mudar)(Watch the weather change)
(Um novo renascimento)(Next rebirth)
Presa no calor de uma miragem de julhoCaught in the heat of a July mirage
Vivendo uma vida que não passava de disfarceLiving a life that was just camouflage
Movendo-me rápido demais em meio ao suor e à névoaMoving too fast in the sweat and the haze
Queimando a vela pelas duas extremidadesBurning the candle on both of it's ways
Pensei que fosse invencível, a rainha do topoThought I was invincible, queen of the hill
Até que o vento de setembro me fez sentir frioUntil the September wind gave me a chill
O verde se torna amarelo, o amarelo se torna marromThe green turns to yellow, the yellow to brown
É assim que você aprende que está indo ao chãoThat's how you learn you are hitting the ground
O calendário vira e a atmosfera se transformaThe calendar turns and the atmosphere shifts
Estou presa em meio a rupturas temporaisI'm caught in the middle of temporal rifts
Vestimos roupas para o clima, mas congelamos até os ossosWe dress for the weather but freeze to the bone
Giramos juntos, mas morremos sozinhosWe're spinning together but dying alone
(Morremos sozinhos)(Dying alone)
(Morremos sozinhos)(Dying alone)
Sobrevivi ao verão em que me consumi por inteiraI survived the summer where I burned myself out
Perseguindo a febre e morrendo de sedeChasing the fever and dying of drought
Agora é outono, as cores estão desaparecendoNow it is autumn, the colors decay
Estou deixando todo esse peso morto apodrecerI'm letting the dead weight just wither away
É, tire as folhas dos galhos e encare o vento frioYeah, strip down the branches and face the cold wind
O inverno está chegando para purificar cada pecadoThe winter is coming to cleanse every sin
Você não pode impedir as estações, não pode deter a terraYou can't stop the seasons, you can't stop the earth
Apenas sobreviva ao congelamento para renascer outra vezJust survive the freeze for the next rebirth
(Um novo renascimento)(Next rebirth)
Sob o gelo, ainda existe algo vivoUnder the ice, there is something alive
Às vezes, você dorme apenas para conseguir sobreviverSometimes you sleep just so you can survive
Cada despedida é uma folha caída no chãoEvery goodbye is a leaf on the floor
Abrindo espaço para que algo maior possa crescerMaking a space to grow something more
Estou abrindo espaçoI'm making the space
Estou resistindo à tempestadeI'm weathering the storm
Sobrevivi ao verão em que me consumi por inteiraI survived the summer where I burned myself out
Perseguindo a febre e morrendo de sedeChasing the fever and dying of drought
Agora é outono, as cores estão desaparecendoNow it is autumn, the colors decay
Estou deixando todo esse peso morto apodrecerI'm letting the dead weight just wither away
É, tire as folhas dos galhos e encare o vento frioYeah, strip down the branches and face the cold wind
O inverno está chegando para purificar cada pecadoThe winter is coming to cleanse every sin
Você não pode impedir as estações, não pode deter a terraYou can't stop the seasons, you can't stop the earth
Apenas sobreviva ao congelamento para renascer outra vezJust survive the freeze for the next rebirth
As estações vão mudarSeasons will change
(Observe a mudança)(Watch it change)
Apenas sobreviva ao frioJust survive the freeze
(Observe a mudança)(Watch it change)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IVYRA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: