Fairly Garden

Jardim Encantado

Fairly Garden

Quando a aurora chega, sai da florestaYoake ga kuru koro mori no oku ni dekkake yo
Pra encontrar a fada que eu quero verKosori yosei ni au tame ni
Se eu colher essa flor e sair pelo caminhoKono hana tsumotta osoi komichi ni dettara
Vou chamar os passarinhos e ouvir o som do caminhoKotori o yobi tomete michi o kiko

(onde fica o mundo das fadas então?)(where is the fairy world then?)
(ninguém sabe onde fica o mundo das fadas então)(nobody knows the fairy world then)

Na beira do lago de cor de rosa, eu vou sairTsuishou iro shita izumi no hotori ni dette
A cotovia para e começa a cantarHibari wa tachidomari utai dasu
(onde fica o mundo das fadas então?)(where is the fairy world then?)
(ninguém sabe...)(nobody knows it...)

Logo, na superfície, uma luz suave vai girarYagate minamo de kasuka na hikari ga mawaru yo
Olha...Hora...

A luz do sol brilha, as fadas dançamKomorebi umokashi yosei-tachi ga odoru
Num mistério de melodias, no meio do vento, assimFushigi na senritsu no kaze no naka sou
Na floresta dos elfos, eu danceiErufu no mori de odotta watashi wa
Com certeza, não sei o caminho de volta.Kaeru michi nado kitto wakaranai