Sakamichi

Caminho da Colina

Sakamichi

Subindo a colina suave, pisando nas sombrasYuru yakana saka wo Kage wo fumi noboru
Sendo empurrado pela luzHikari ni Seinaka wo osareteru
O vento gostoso na pele suadaAseban da hada ni Kokochi yoi kaze wa
Vem descendo a trilha da colinaDoki ori Sakamichi wo ori tekuru

É difícil, várias vezesKurushikute nando mo
Paro e choro, masTachi tomari Naitakedo
Não vou desistir dos meus sonhosYume dake wa sutezuni
Continuei andando, sempre sozinhoAruitekita Zutto hitori de

Amando pela primeira vezKoishite hajimete
Ser sincero é algo novoSunao ni Naru nante

No final da colinaSakamichi no owari de
Estou de braços abertos, esperandoTe wo hiroge Matteiru
Com a gentileza que me envolveYasashisa ni ida kare
Quero dormir, acelerei os passosNemuri taku de Ashi wo hayameta

A descida é difícil, essaTouzaka ruka kono
Tristeza vai se esvanecendoKanashimi Usureteku

Ao te encontrarAnata ni deaeta
Sinto a felicidade.Shiawase kanjiteru