Gold Jacket, Green Jacket

Jaqueta Dourada, Jaqueta Verde

Gold Jacket, Green Jacket

Semanas são apenas números
Weeks are just numbers
E os números nada mais são do que estrelas esmagadoras
And numbers are nothing more than crushing stars
Revele minha disposição quando caio no chão
Reveal my disposition as I hit the floor

Essa distância não nos rotulará
This distance won't label us
Marcas de máscaras deixadas por videntes
Mask imprints left behind by fortunetellers
Nosso leito vital estava aterrado
Our vital bed lay grounded
Você nunca nos rotulará
You will never label us

Provocador de balés turquesa
Provocateur of turquoise ballets
Pedestal para adulação
Pedestal to adulation
Céus brilhantes de seus olhos sangram beleza
Lucent skies from your eyes bleed gorgeousness

Pegue minha mão
Take my hand
Estaremos sempre unidos na pele
We'll always be joined at the skin
Eu te dou minha palavra
I give you my word

Meu amor, algumas palavras de conforto aqui
My love, some words of comfort here
Sou eu que temo para-quedas abertos
I am the one fearing open parachutes
Mas se você pular eu irei logo atrás de você
But if you jump I'm coming right after you
Esta noite jantamos um com o outro
Tonight we dine on each other
Esta noite jantamos ao som um do outro
Tonight we dine on each other's sound
Esta noite estará sempre em nossas mãos
Tonight it will always be in our hands

Se a vida tende a nos separar, eu vou me embalar em você
If life tends to keep us apart, I'll cradle myself into you
Se a vida tende a nos separar, eu vou me embalar em você
If life tends to keep us apart, I'll cradle myself into you
Se a vida tende a nos separar, eu vou me embalar em você
If life tends to keep us apart, I'll cradle myself into you