Ultimo Grito

Último Grito

Ultimo Grito

Era um jovem ligado em tudo,Era un joven puesto en todo,
quase "grunge" e meio "indie",casi "grunge" y medio "indie",
com orgulho da sua barbacon orgullo de perilla
e cartão de fanzine.y tarjeta de fanzin
Consultava as tendências,Consultaba las tendencias,
lendo tudo com atenção.las leía muy puntual.
Um país de tentaçõesUn país de tentaciones
em um rolê semanal.en recorrido semanal.
Navegava pela ciberesfera,Navegaba por ciberia,
pelas vias da internet,por las vías de Internet
montado em um CD-Rommontado en un CD-Rom
preso em uma rede.enredado en una red.
E ele queria ser um jaspY el quería ser un jasp
administrar um disco-bar,regentar un disco-bar,
produzir cinema alternativorodar cine alternativo
com muita água mineral.con mucha agua mineral
Dava checkmate no clássicoDaba jaques a lo clásico
e militava no post-rock,y militaba en el post-rock,
praticava o psicodélico,practicaba el psicodilly,
excitava o precepton.excitaba el preceptón.
Às vezes entrava em transeA veces entraba en trance
em um trip-hop,emergía en un trip-hop,
after hours na veia,after hours por la vena,
trabalhando em um peep-show.trabajando en un peep-show.
Se metia pela narinaSe metía por la napia
micropontos e yin-yangs,micropuntos y yin yans,
chineses, brincos e mais,chinos, aretes y mais,
era a elite cultural.era élite cultural.
E ele queria ser um jaspY el quería ser un jasp
administrar um disco-bar,regentar un disco-bar,
produzir cinema alternativorodar cine alternativo
com muita água mineral.con mucha agua mineral
Como um Banderas qualquerComo un Banderas cualquiera
emigrou para Manhattan.emigró hacia Manhattan
Onde estava o que via¿Dónde estaba lo que viera
na realidade virtual?en la realidad virtual?
Sem princípios e sem granaSin principios y sin pelas
voltou para o povo com papai,volvió al pueblo con papá,
os porcos o esperavamlos tocinosle esperaban
com as fezes pra limpar.con las cacas pa limpiar.
E ele queria ser um jaspY el quería ser un jasp
administrar um disco-bar,regentar un disco-bar,
produzir cinema alternativorodar cine alternativo
com muita água mineral.con mucha agua mineral