Qué Bolá, Rosalva!

E aí, Rosalva!

Qué Bolá, Rosalva!

Não são tempos de marcharNo son tiempos de marchar
nem de passarni tampoco de pasar
mas sim o contráriosino todo lo contrario
são momentos de aguentar.son momentos de aguantar.
São momentos bem concretosSon momentos muy concretos
que te fazem olhar pra trásque te hacen mirar atrás
te fazem pensar no passadote hacen pensar en pasado
pra recomeçar.para volver a empezar.
Embora o Sam esteja xingandoAunque Sam va puteando
meio mundo e maisa medio mundo y a más
como me disse a Rosalva:como me dijo Rosalva:
"Um dia o Sam vai cair""Algo un día el Sam caerá"
E quando falava do SamY cuando decía Sam
sabia o que me dizia,sabía lo que me digo,
que esse cara sempre espreitaque ese bicho siempre acecha
quando o inimigo dá mole.cuando afloja el enemigo.
Tomara que sempre chovesseOjalá siempre lloviera
nesse solo cubano.en ese suelo cubano.
Tomara que sempre queimasseOjalá siempre quemara
a terra que tanto amamos.la tierra que tanto amamos
É uma pena que muitos "hambos"Lástima que muchos "hambos"
vão pra Cuba pra se divertir,van a Cuba a lo que van,
uma semana de farrauna semana de juerga
e não sabem onde estão.y no saben donde están.
Se todos nós nos conscientizássemosSi todos nos concienciamos
que pra Cuba assim não se vaique a Cuba así no se va
outro galo cantariaotro gallo cantaría
daqui pra lá.desde aquí pa los de allá.
E se algum dia voltarmosY si algún día volvemos
vamos dizer "e aí",os diremos "que bolá",
como você tá de "guaniquiqui",que tal vas de "guaniquiqui",
e um pacote vai rolar,y un paquete se os dará,
dessa maneira dizemosde esta manera decimos
ao resto da galeraal resto del personal
que Cuba é uma terra lindaque Cuba es tierra muy linda
e devemos respeitar.y la debemos respetar.
Tomara que sempre chovesseOjalá siempre lloviera
nesse solo cubano.en ese suelo cubano.
Tomara que sempre queimasseOjalá siempre quemara
a terra que tanto amamos.la tierra que tanto amamos