Rule The World

Dominar o Mundo

Rule The World

Oh, sim!Oh, yes!
Estou vivendo o sonho,I'm living the dream,
Sabe do que estou falando!You know what I mean!
Lembra... agora você queria um pedaço de mim.Remember... now you've been wanting a piece of me.
É! Eu dou o que eu quero!Yeah! I give what I want!
E hoje à noite tô na correria,And tonight I'm in a hur,
Escondido na balada, tô aproveitando como todo mundo!Hid in the club I've been living it up just like everyone!
Todo mundo junto, dança como se fôssemos viver pra sempre,Everybody come together, dance like we gonna live forever,
Ninguém vai nos parar nunca!No one gonna stop us never!

[Refrão:][Chorus:]
Dia e noite,Night and day,
Tô fazendo do meu jeito!I've been doing it my way!
Vou dominar o mundo!I'm gonna rule the world!
Dia e noite,Night and day,
Não importa o que eles digam!Don't matter what they say!
Vou encontrar um mundo!I'm gonna find a world!
Agita, agita esse mundo!Rock, rock this world!
Vamos comandar isso...We'll be running this...
Vira tudo de cabeça pra baixo, é!Turn it upside down, yeah!
Dia e noite,Night and day,
Tô fazendo do meu jeito!I've been doing it my way!
Vou dominar o mundo!I'm gonna rule the world!

Dinheiro não é nada,Money ain't a thing,
Eu só uso pra ser livre.I just use it to be free.
Jogando por aí como se fosse... estilo pra mim.Throwing around like it's... style for me a thing.
É!Yeah!
Olha eu indo da cama pro prazer,Watch me go from bed to pleasure,
Mais uma... outro estranho,One last... another stranger,
Não, eu nunca vi isso vindo!No, I never saw this coming!

[Refrão:][Chorus:]
Dia e noite,Night and day,
Tô fazendo do meu jeito!I've been doing it my way!
Vou dominar o mundo!I'm gonna rule the world!
Dia e noite,Night and day,
Não importa o que eles digam!Don't matter what they say!
Vou encontrar um mundo!I'm gonna find a world!
Agita, agita esse mundo!Rock, rock this world!
Vamos comandar isso...We'll be running this...
Vira tudo de cabeça pra baixo, é!Turn it upside down, yeah!
Dia e noite,Night and day,
Tô fazendo do meu jeito!I've been doing it my way!
Vou dominar o mundo!I'm gonna rule the world!

Um dia você vai passar pela minha portaOne day you walk through my doors
Desculpa pelo que você fez antes.Sorry for what you've done before.
Não lembro quem você é,I don't remember who you are,
Tá tudo bem, essa festa é meu mundo!It's O.K. this party is my world!

Dia e noite,Night and day,
Dia e noite,Night and day,
Dia e noite,Night and day,
Noite, noite, noite, noite,Night, night, night, night,

[Refrão:][Chorus:]
Dia e noite,Night and day,
Tô fazendo do meu jeito!I've been doing it my way!
Vou dominar o mundo!I'm gonna rule the world!
Dia e noite,Night and day,
Não importa o que eles digam!Don't matter what they say!
Vou encontrar um mundo!I'm gonna find a world!
Agita, agita esse mundo!Rock, rock this world!
Vamos comandar isso...We'll be running this...
Vira tudo de cabeça pra baixo, é!Turn it upside down, yeah!
Dia e noite,Night and day,
Tô fazendo do meu jeito!I've been doing it my way!
Vou dominar o mundo!I'm gonna rule the world!