My Little Island

Minha pequena ilha

My Little Island

7 DA MANHÃ
7 AM
Olhe para minha tela de bloqueio, não há nada de novo
Look at my lock screen, there's nothing again
Esperado, mas estranhamente estou sempre ofendido, tão co-dependente
Expected, but oddly I'm always offended, so co-dependent

11h
11 AM
Trabalhando longe, mas ainda estou na minha cabeça
Working away, but I'm still in my head
Estou tão deslocado, o que fiz de errado para ser tão indesejado?
I'm so out of place, what did I do wrong to be so unwanted?
Se eu pudesse ir embora eu sei
If I could leave I know
O tipo de lugar que eu iria
The kind of place I'd go

Na minha pequena ilha não há ninguém para agradar
On my little island, there's no one to please
Ninguém pode me machucar e ninguém vai embora
No one can hurt me and nobody leaves
Não serei um fardo, não posso ser inseguro e não há ninguém que eu deva ser
I won't be a burden, can't be insecure and there's no one that I have to be
Eu com certeza não vou chorar
I sure won't be cryin'
Na minha pequena ilha
On my little island

Árvores perenes
Evergreen trees
Temperaturas sempre em 73
Temperatures always at 73°
Sozinho e estou feliz, nunca ofendido, tão independente
Alone and I'm happy, never offended, so independent
Se eu pudesse ir embora eu sei
If I could leave I know
O tipo de lugar que eu iria
The kind of place I'd go

Na minha pequena ilha não há ninguém para agradar
On my little island, there's no one to please
Ninguém pode me machucar e ninguém vai embora
No one can hurt me and nobody leaves
Não serei um fardo, não posso ser inseguro e não há ninguém que eu deva ser
I won't be a burden, can't be insecure and there's no one that I have to be
Eu com certeza não vou chorar
I sure won't be cryin'
Na minha pequena ilha
On my little island

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

19h
7 PM
Eu olho para minha tela de bloqueio, não há nada de novo
I look at my lock screen, there's nothing again
Me pergunto como é ficar um pouco na minha pequena ilha
Wonder what it's like to stay for a while on my little island