Missing You

Sentindo Sua Falta

Missing You

Essa noite é difícil de passar
이 밤을 보내기는 아쉬워
i bameul bonaegineun aswiwo
Eu seguro sua mão e fico aqui
그대와 손잡고 나는
geudaewa sonjapgo naneun
Com um desejo profundo, não consigo dormir
한참을 망설이며 미뤄낸
hanchameul mangseorimyeo mireonaen
Você se foi, não é?
그대가 떠나가네요
geudaega tteonaganeyo
Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you

No mesmo tempo, em uma conversa
같은 시간 속에 같은 대화
gateun sigan soge gateun daehwa
Essa noite, a luz da cidade vai passando
이 밤에 불빛 아래 지나치다
i bame bulbit arael jinachida
Você me chama de volta, me faz lembrar
너에게 날 또 나에게 널 지우려 해
neoege nal tto naege neol jiuryeo hae
As estrelas que estão se apagando
조금씩 멀어지는 별
jogeumssik meoreojineun byeol

Quero que você não se vá, não me deixe
멀어지고 싶지 않아 영영
meoreojigo sipji ana yeongyeong
Quero espiar sua área, devagar
Wanna peek your area 점점
Wanna peek your area jeomjeom
Quando as estrelas iluminam a noite, meu coração brilha
별이 밤을 비출 때 이제 마음을 비출 게
byeori bameul bichul ttae ije mameul bichul ge
Não há como evitar isso
망가질 수는 없으니까
manggajil suneun eopseunikka

Oh, me diga que me ama, eu o quero o dia todo
Oh tell ya love me 난 all day
Oh tell ya love me nan all day
Sob um céu mais profundo, esta noite
더 깊은 하늘, 이 밤
deo gipeun haneul, i bam
Meu coração apertado
감춘 내 맘이
gamchun nae mami
Antes de te deixar novamente
또 널 보내기 전에
tto neol bonaegi jeone

Essa noite é difícil de passar
이 밤을 보내기는 아쉬워
i bameul bonaegineun aswiwo
Eu seguro sua mão e fico aqui
그대와 손잡고 나는
geudaewa sonjapgo naneun
Com um desejo profundo, não consigo dormir
한참을 망설이며 미뤄낸
hanchameul mangseorimyeo mireonaen
Você se foi, não é?
그대가 떠나가네요
geudaega tteonaganeyo
Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you

Eu quero te abraçar forte
난 너를 꽉 안을게 널
nan neoreul kkwak aneulge neol
Te manter perto de mim
안고 날 가둘게
ango nal gadulge
Não me importo, eu não ligo, é isso
상관 안 해 I don't care, yeah
sanggwan an hae I don't care, yeah
Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you
Eu quero te abraçar forte
난 너를 꽉 안을게
nan neoreul kkwak aneulge
Te manter perto de mim
널 안고 날 가둘게
neol ango nal gadulge
Não me importo, eu não ligo, é isso
상관 안 해 I don't care, yeah
sanggwan an hae I don't care, yeah
Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you

Sentado aqui, eu falo sozinho
마주 앉아 보며 나는 대화
maju anja bomyeo nanun daehwa
Meu coração se afasta da noite
오지 않을 계절에 맘은 떠나
oji aneul gyejeore mameun tteona
Você me chama de volta, me faz lembrar
너에게 날 또 나에게 널 지우려 해
neoege nal tto naege neol jiuryeo hae
As estrelas que estão se apagando
조금씩 멀어지는 별
jogeumssik meoreojineun byeol

Quero que você não se vá, não me deixe
멀어지고 싶지 않아 영영
meoreojigo sipji ana yeongyeong
Quero espiar sua área, devagar
Wanna peek your area 점점
Wanna peek your area jeomjeom
Segurando sua mão, enquanto a noite se despede
손을 잡고 건널며 밤을 빌려 말할 게
soneul japgo geonilmyeo bameul billyeo malhal ge
Não há como evitar isso
영원할 수는 없으니까
yeongwonhal suneun eopseunikka

Oh, me diga que me ama, eu o quero o dia todo
Oh tell ya love me 난 all day
Oh tell ya love me nan all day
Sob um céu mais profundo, esta noite
더 깊은 하늘, 이 밤
deo gipeun haneul, i bam
Meu coração apertado
감춘 내 맘이
gamchun nae mami
Antes de te deixar novamente
또 널 보내기 전에
tto neol bonaegi jeone

Essa noite é difícil de passar
이 밤을 보내기는 아쉬워
i bameul bonaegineun aswiwo
Eu seguro sua mão e fico aqui
그대와 손잡고 나는
geudaewa sonjapgo naneun
Com um desejo profundo, não consigo dormir
한참을 망설이며 미뤄낸
hanchameul mangseorimyeo mireonaen
Você se foi, não é?
그대가 떠나가네요
geudaega tteonaganeyo
Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you

Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you

Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you

Eu quero te abraçar forte
난 너를 꽉 안을게
nan neoreul kkwak aneulge
Te manter perto de mim
널 안고 날 가둘게
neol ango nal gadulge
Não me importo, eu não ligo, é isso
상관 안 해 I don't care, yeah
sanggwan anhae I don't care, yeah
Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you
Eu quero te abraçar forte
난 너를 꽉 안을게
nan neoreul kkwak aneulge
Te manter perto de mim
널 안고 날 가둘게
neol ango nal gadulge
Não me importo, eu não ligo, é isso
상관 안 해 I don't care, yeah
sanggwan anhae I don't care, yeah
Estou sentindo sua falta
I'm missing you
I'm missing you