Read Between Your Lines

Leia nas entrelinhas

Read Between Your Lines

Estou ficando melhor em ler nas entrelinhas
I'm getting better at reading between your lines
Acho que você teve que me decepcionar muitas vezes
Guess you had to let me down easy one too many times
Deve significar algo que você está demorando tanto para decidir
It must mean something that you’re taking this long to decide
Veja, estou ficando melhor em ler entre suas linhas
See, I'm getting better at reading between your lines

Quando estamos juntos, você me dá todos os sinais
When we’re together, you give me all of the signs
Que você está apaixonado, mas talvez esteja apenas tentando ser educado
That you’re in love, but maybe you’re just trying to be polite
Estou aprendendo a evitar cair desta vez
I'm learning to stop myself short from falling this time
Eu sou melhor em ler nas entrelinhas
I'm just better at reading between your lines

Você não é o tipo que normalmente chamaria minha atenção
You’re not the type that would usually catch my eye
Você é barulhento e agitado e precisa ser o centro das atenções o tempo todo
You’re loud and flip, and you’ve got to be the center of attention all the time
Mas eu vi além do seu exterior impetuoso e de um lado mais doce
But I saw past your brash exterior and on a sweeter side
Eu estava aprendendo a ler nas entrelinhas
I was just learning how to read between your lines

Você me enviou uma carta que não dizia nada
You sent me a letter that said nothing at all
Tive a impressão de que você não queria ligar
I got the impression that you didn’t want to call
E eu entendi o porquê, mas eu preferia
And I understood why, but I would’ve just rather
Que você disse adeus
That you said goodbye

Então, apenas uma vez, apenas desta vez
So that just for once, just for this one time
Eu não teria que ler, ler nas entrelinhas
I wouldn’t have to read, read between your lines