Despedida

Despedida

Despedida

A contagem regressiva já começou, terminaráYa ha comenzado la cuenta atrás, se acabará
Não é que eu não me importoNo es que no me importe
Eu só sei que isso vaiEs que simplemente sé que lo hará

De que me adiantaria pensar que isso nunca aconteceria?¿De qué me serviría pensar que nunca sucedería?
Eu prefiro preparar uma festa de despedidaPrefiero preparar, una fiesta de despedida
Para cada um daqueles dias que eram tãoPor cada uno de aquellos días que fueron tan

Rápido, tão fácilRápidos, tan fáciles
Tão intrépido, tão estúpidoTan intrépidos, tan imbéciles
Eles vão sairQue se marcharán

Convidaremos todos no bairroInvitaremos a todo el mundo en la vecindad
Com os cartões postais que sobraram do NatalCon las postales que nos sobraron de Navidad

Também para todos os vizinhosTambién a todos esos vecinos
Para aqueles que já criticaramA los que alguna vez nos pusimos a criticar
Eles nos deram tantos momentosNos regalaron tantos momentos
Estar em completo acordo, estar em pazDe estar completamente de acuerdo, de estar en paz

Plácido, sem pesoPlácidos, ingrávidos
Tão esplêndido, tão românticoTan espléndidos, tan románticos

Tão rápido, tão fácilTan rápidos, tan fáciles
Tão intrépido, tão estúpidoTan intrépidos, tan imbéciles
Eles vão sairQue se marcharán

Eles vão sairSe marcharán