Eco

Eco

Eco

27 anos de solidão
27 años de soledad
Idade de reconsideração
Edad de recapacitar
Namore-me com alguém
Citarme con cualquiera
A verdade era suficiente
Era suficiente la verdad

Me dê paz, peço guerra
Dadme paz que pido guerra
Eu raptei uma sereia
He raptado a una sirena
Apaixonado pelo vento
Enamorada del viento
Então valeu a pena
Entonces mereció la pena

Eco, costurei beijos na minha cabeça
Eco, he cosido en mi cabeza besos
Aqueles que ocorrem sem pedir, sem medo
Esos que se dan sin preguntar, sin miedo
Eu dormi luas de vidro e lembro
He dormido lunas de cristal y me recuerdo
Sane e ao mesmo tempo louco para amarrar
Cuerdo y a la vez loco de atar
Sane e ao mesmo tempo louco para amarrar
Cuerdo y a la vez loco de atar

Sem medo
Sin miedo
Peguei a mala, camisetas, calças
He cogido la maleta, camisetas, pantalón
E um suéter, caso esfrie
Y un jersey por si refresca
Eu contei as palavras que eu preciso cantar
He contado las palabras que me faltan por cantar
E ainda esqueço uma carta
Y aún olvido alguna letra

Eu comprei meu ingresso com destino para consertar
He comprado mi billete con destino por fijar
E eu deixei o colo aberto
Y dejé la vuelta abierta
Eu corri demais e agora não consigo parar
He corrido demasiado y ahora no puedo parar
E minha voz ricocheteia no mar
Y mi voz rebota contra el mar

Contra o mar
Contra el mar
Contra o mar
Contra el mar
Desta vez, em vez de fotografar
Esta vez en vez de disparar
Vou parar o mundo em minhas trilhas
Pararé el mundo en seco

É comentado pelo parque
Se comenta por el parque
Que tudo começa a importar para mim
Que todo me empieza a dar igual
Talvez eu vá para outro lugar
Igual me marcho a otro lugar
Garganta e voz a reboque
Garganta y voz a cuestas
Você é avisado bonito
Estás avisada guapa

Você paga que eu saio sem pagar, lairara
Paga tu que yo me marcho sin pagar, lairara
Eco, costurei beijos na minha cabeça
Eco, he cosido en mi cabeza besos
Aqueles que ocorrem sem pedir, sem medo
Esos que se dan sin preguntar, sin miedo
Eu dormi luas de vidro e lembro
He dormido lunas de cristal y me recuerdo
Sane e ao mesmo tempo louco para amarrar
Cuerdo y a la vez loco de atar
Sane e ao mesmo tempo louco para amarrar
Cuerdo y a la vez loco de atar

Sem medo
Sin miedo
Peguei a mala, camisetas, calças
He cogido la maleta, camisetas, pantalón
E um suéter, caso esfrie
Y un jersey por si refresca
Eu contei as palavras que eu preciso cantar
He contado las palabras que me faltan por cantar
E ainda esqueço uma carta
Y aún olvido alguna letra

Eu comprei meu ingresso com destino para consertar
He comprado mi billete con destino por fijar
E eu deixei o colo aberto
Y dejé la vuelta abierta
Eu corri demais e agora não consigo parar
He corrido demasiado y ahora no puedo parar
E minha voz ricocheteia no mar
Y mi voz rebota contra el mar

Contra o mar
Contra el mar
Contra o mar
Contra el mar
Contra o mar
Contra el mar
Contra o mar
Contra el mar