Inercia

Inércia

Inercia

A inércia vai acabar morrendo
La inercia acabará muriendo
A vibração cessará
Cesará la vibración
O movimento vai desaparecer
Se irá apagando el movimiento
O calor vai se dissipar
Se disipará el calor

Não vou durar muito mais
No duraré mucho más tiempo
Na mesma posição
En la misma posición
Não somos feitos para uma jornada
No estamos hechos para un trayecto
Sem mudar de direção
Sin cambiar de dirección

Eu sou minha fechadura, minha saída
Soy mi candado, mi salida
Meu nada, minha revolução
Mi nada, mi revolución
Mentiras não valem mais a pena mim
Ya no me valen las mentiras
Para se sentir melhor
Para sentirme mejor

Eu não tenho mais isso no quarto
Ya no me queda en la recámara
Desculpa pela ocasião
Excusa para la ocasión
Eu fiquei sem álibis
Se me acabaron las coartadas
Grite minha voz interior
Grita mi voz interior

Eu passei muito tempo
He pasado demasiado tiempo
Fugindo daquela luz
Huyendo de esa luz
Do qual falo tanto em sonhos
De la que tanto hablo en sueños
E sem saber
Y sin saberlo

Eu estava ficando doente
Fui poniéndome enfermo
Ficando cansado de mim
Cansándome de mí
Tão pálido e velho
Tan pálido y viejo
E no final a solução
Y al final la solución

Foi só nos vermos
Fue sencillamente vernos
Icarus abriu minhas asas
Ícaro despliego mis alas
Rumo ao coração do Sol
Rumbo al corazón del Sol
Eu mudo minhas regras marcadas
Cambio mis reglas marcadas

Eu perco minha concentração
Pierdo la concentración
A geada vai desaparecer
Desaparecerá la escarcha
Ferrugem, tentação
El óxido, la tentación
Não começar até amanhã
De no empezar hasta mañana

O que pode nos salvar hoje
Lo que pueda salvarnos hoy
Eu passei muito tempo
He pasado demasiado tiempo
Fugindo daquela luz
Huyendo de esa luz
Do qual falo tanto em sonhos
De la que tanto hablo en sueños

E sem saber
Y sin saberlo
Eu estava ficando doente
Fui poniéndome enfermo
Ficando cansado de mim
Cansándome de mí
Tão pálido e velho
Tan pálido y viejo

E no final a solução
Y al final la solución
Foi só nos vermos
Fue sencillamente vernos
Eu passei muito tempo
He pasado demasiado tiempo
Fugindo daquela luz
Huyendo de esa luz

Do qual falo tanto em sonhos
De la que tanto hablo en sueños
E sem saber
Y sin saberlo
Eu estava ficando doente
Fui poniéndome enfermo
Ficando cansado de mim
Cansándome de mí

Tão pálido e velho
Tan pálido y viejo
E no final a solução
Y al final la solución
Foi só nos vermos
Fue sencillamente vernos