iparraldera

Rumo ao Norte

iparraldera

Uma vida inteira construídaBizitza oso bat eraikita
Em cima do que aconteceTokatu denaren gainean
Os anos vão passandoUrteak aurrerantza doazte
Não sei se quero irEz dakit joan nahi dudan
Na mesma direçãoNorabide berean

Estação após estação, os dias passamUrtaroz urtaro egunak igaro
Já faz tempo que não sei que luz entra ao entardecer, ao entardecerAspaldi ez dakit ze argi den sartzen iluntzean, iluntzean

Me dá a mão e vem rumo ao norteEmaidazu eskua ta etorri iparraldera
Para onde todas as almas se alinhamArima guztiak zuzentzen diren norabidera
Vem rumo ao norteZatoz iparraldera
Vou te guardar uma casaGordeko dizut etxe bat

Me leve agoraEraman nazazu zuk orain
Ainda mais ao norteOraindik iparralderago
Para dar a volta ao mundoMunduari buelta emateko
Nunca perdendo o norte, melhor assimSekula iparra galdu barik, hobeto

Estaria em qualquer lugarEdozein lekutan nintzake
Se tivesse nascido aquiBertako bertan jaio banintz
E quero ver todosTa ikusi nahi ditut guztiak
Sentir minhas várias versõesSentitzeko nire bertsio anitz

Vem rumo ao norteZatoz iparraldera
Vou te guardar uma casaGordeko dizut etxe bat
Vem rumo ao norteZatoz iparraldera
Vou te guardar uma casaGordeko dizut etxe bat
Vem rumo ao norteZatoz iparraldera
Vou te guardar uma casaGordeko dizut etxe bat