Take me away

Leve-me embora

Take me away

Como o vento, fluindo pela janela
かぜのようにながれるまどのそと
Kaze no you ni nagareru mado no soto
Desenho um caminho de fuga
ほうぶつせんをえがきだす
Houbutsusen wo egaki dasu
Do outro lado da ponte, a luz da rua
はしのむこうからがいとうが
Hashi no mukou kara gaitou ga
Se aproxima como se quisesse me cercar
そうまとうのようにせまりくる
Sou matou no you ni semari kuru

Assim, para algum lugar
このままどこか
Kono mama doko ka
Um lugar desconhecido
しらないばしょへ
Shira nai basho he
Me leve com você
わたしをつれさって
Watashi wo tsure satte

* A noite toda
All night long
All night long
Deixe-me correr livre
きのむくままに
Kino muku mama ni
Para onde eu quiser ir
どこへでもはしらせてよ
Doko he demo hashirasete yo
A noite toda
All night long
All night long
Com a velocidade que apaga as lágrimas
なみだのおんどもぬぐいさるSUPIIDOで
Namida no ondo mo nugui saru SUPIIDO de

~ Eu quero que você me leve embora ~
I want you to take me away
I want you to take me away

Com um único beijo
いちどだけのKISUで
Ichido dake no KISU de
Me faça esquecer de tudo
なにもかもわすれさせてよ
Nanimo kamo wasure sasete yo
Palavras são só beleza
ことばなんてうつくしいだけなの
Kotoba nante utsukushii dake na no
Deixando apenas a sombra de uma forma indefinida
あいまいなかたちのかげをのこすだけ
Aimai na katachi no kage wo nokosu dake

Assim, para algum lugar
このままどこか
Kono mama doko ka
Um lugar desconhecido
しらないばしょへ
Shira nai basho he
Vou roubar você
あなたをうばいさる
Anata wo ubai saru

* Repetir
Repeat
Repeat

Para além do mar negro
くろいうみのむこうへ
Kuroi umi no mukou he
Se eu conseguir atravessar a ponte branca
しろいはしをこえたら
Shiroi hashi wo koetara
Lá não tem ninguém
そこはだれもいない
Soko wa dare mo inai
Só nós dois na festa privada
ふたりだけのafter party
Futari dake no after party
Não precisa ter amanhã, só quero sentir
あすなどなくていいただかんじたいの
Asu nado nakute ii tada kanjitai no
Apenas o agora, baby
いまだけをbaby
Ima dake wo baby

A noite toda
All night long
All night long
Para o fim do caminho
みちのかなたへ
Michi no kanata he
Continuando até onde der
どこまでもつづくかぎり
Dokomademo tsuduku kagiri
A noite toda
All night long
All night long
Com a velocidade que apaga sonhos e realidades
ゆめもげんじつもまぎらわすSUPIIDO
Yume mo genjitsu mo magira wasu SUPIIDO

* Repetir
Repeat
Repeat

~ Eu quero que você me leve embora ~
I want you to take me away
I want you to take me away