Fly Away

Voe Longe

Fly Away

Alguém se apaixonou de verdade
だれかをほんきですきになって
Dare ka wo honki de suki ni natte
Tinha medo de se machucar
きずつくことをおそれていたの
Kizutsuku koto wo osorete ita no
Mesmo sem conseguir fazer nada sozinho
ひとりではなんにもできないくせに
Hitori de wa nan ni mo deki nai kuse ni
Só ficava se fazendo de forte
つよがりばかりいってたんだ
Tsuyogari bakari itte tanda

A fraqueza que escondia no coração
こころのおくかくしてたよわさ
Kokoro no oku kakushiteta yowasa
Fingindo que não via, mas na verdade
みてみないふりしてだけど
Mite mi nai furi shite dakedo
Até isso
そんなことさえも
Sonna koto sae mo
Consegui encontrar algo tão grande que me faz voar
ふきとばすほどおおきなものみつけたの
Fuki tobasasu hodo ookina mono mitsuketa no
Você é meu raio de sol
You are my sunshine
You are my sunshine

Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Se estivermos juntos
あなたとふたりだったら
Anata to futari dattara
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Não tenho medo de nada
なにもこわくはないから
Nani mo kowaku wa nai kara
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Posso errar, não tem problema
しっぱいしっていいじゃない
Shippai shi tatte ii ja nai
Vá para outro lugar
Go another place
Go another place
Leve na boa
Take it easy
Take it easy

Quanto mais eu tentava agarrar
つかみとろうとすればするほど
Tsukami torou tosureba suru hodo
Mais distante ficava o sonho que eu vi
とおざかってゆくゆめをみたの
Toozakatte yuku yume wo mita no
Não queria ficar sozinho
ひとりぼっちになりたくなくて
Hitoribocchi ni nari taku nakute
Corri desesperadamente sem parar
ひっしにはしりつづけたんだ
Hisshi ni hashiri tsuduketanda

Acreditei no milagre que senti em sua mão
つないだてにかんじたきせきを
Tsunaida te ni kanjita kiseki wo
Fui seguindo com essa sensação
しんじてゆくそんなきがした
Shinjite yukuru sonna ki gashita
A única que acendeu a luz no fundo do meu coração foi você
こころのおくひかりをともしたのはあなたけ
Kokoro no oku hikari wo tomoshita no wa anata dake
Baby, você é precioso para mim
Baby you are precious to me
Baby you are precious to me

Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Vamos voar para lá
それへとびたとう
Sore he tobi tatou
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Não fique em dúvida
もうまよわないで
Mou mayowa nai de
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Porque você está aqui comigo
あなたがいてくれるから
Anata ga ite kureru kara
Aproveite minha chance
Take my chance
Take my chance
Acredite em mim mesmo
Believe in myself
Believe in myself

Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Se estivermos juntos
あなたとふたりだったら
Anata to futari dattara
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Não tenho medo de nada
なにもこわくはないから
Nani mo kowaku wa nai kara
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Posso errar, não tem problema
しっぱいしっていいじゃない
Shippai shi tatte ii ja nai
Vá para outro lugar
Go another place
Go another place
Leve na boa
Take it easy
Take it easy

Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Vamos voar para lá
それへとびたとう
Sore he tobi tatou
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Não fique em dúvida
もうまよわないで
Mou mayowa nai de
Voe longe, voe longe
Fly away Fly away
Fly away Fly away
Porque você está aqui comigo
あなたがいてくれるから
Anata ga ite kureru kara
Aproveite minha chance
Take my chance
Take my chance
Acredite em mim mesmo
Believe in myself
Believe in myself