Balance Of Terror

Equilíbrio do Terror

Balance Of Terror

Vivendo em um planeta onde a instabilidade reinaLiving on a planet where instability rules
Nações agora são governadas por tolos egoístasNations now are governed by selfindulgent fools
Discutindo entre si, fingindo ser os reisBickering eachother, pretenders to the throne
O resultado dessa batalha ainda é desconhecidoThe outcome of this battle is as yet unknown

Até agora, eles têm usado obuses e armasUntil now they have been using howitsers and guns
Impondo a opressão como um bando de hunos bárbarosEnforcing the opression like a bunch barbaric Huns
Eles veem que estão lutando uma guerra que não podem vencerThey see that they are fighting a war they cannot win
Uma nova era começou: o Armageddon vai começarA new era has dawned: Armageddon will begin

Celebremos o fim de nossas vidas preciosas,Celebrate the end of our precious lives,
A insanidade prevaleceInsanity prevails
Ouça os mísseis voando,Hear the missiles fly,
Assobiando doce como um rouxinolwhistling sweet like a nightingale

Contamos as inúmeras bênçãos do nosso estado megalomaníacoWe count the countless blessings of our megalomanic state
A tensão está aumentando em uma taxa geométricaThe tension is increasing at geometric rate
"Nuke eles de volta à Idade da Pedra" diz o presidente ao telefone"Nuke em to the stoneage" says the president on the phone
Inicie a sequência que vai arruinar nossos lares preciosos!Intiate the sequence that will ruin our precious homes!

Em ambas as Casas Brancas, o pânico está se instalandoIn both of the White Houses the panic's setting in
Uma chuva fatal de ogivas vai lavar nossos pecadosA fatal rain of warheads will wash away our sins
Não faz diferença, estamos todos prestes a morrerIt don't make no difference, we are all about to die
Não há necessidade de nos escondermos porque não temos S.D.I.No need to hide away because we don't have S.D.I.

Celebremos o fim de nossas vidas preciosas,Celebrate the end of our precious lives,
A insanidade prevaleceInsanity prevails
Ouça os mísseis voando,Hear the missiles fly,
Assobiando doce como um rouxinolWhistling sweet like a nightingale

Mil mísseis guiados voando pelo arA thousand homing missiles flying through the air
As pessoas começam a entrar em pânico e a pilhar em desesperoPeople start to panic and to pillage in despair
Aguarde o impacto final, reze por uma morte indolorAwait the final impact, pray for a painless death
Ombros para trás, barriga para dentro, inspire a respiração nuclearShoulders back, stomach in, inhale the nuclear breath

Eu gostaria de poder dizer que sinto muito...I wish that I could say that I'm sorry...