Nail On Your Coffin

Unha no Seu Caixão

Nail On Your Coffin

Raiva!Rage!

Irmãs reunidas, ouçam meu chamado!Gathered sisters, hear my call!
Unidas somos fortes, divididas vamos cairUnited we stand, divided we'll fall
A redenção nunca esteve tão pertoRedemption has never been so near
para quem carrega a marca de Vênusfor who bear the mark of Venus

Máquinas de costura e panelas vão derreterSewing-machines and pans will melt
em armas e cintos de castidadeinto weaponry and chastity-belts
O homem enfrentará seus medos mais sombrios: profanar o Santo Pênis!Man will face his darkest fears: desecrate the Holy Penis!

Por que, por que, por que... me diga por queWhy, why, why... tell me why
Seco, seco, seco... você nos secouDry, dry, dry... you bled us dry

É hora do terror feminino,It's time for female terror,
ataque amazonenseAmazonian onslaught
Na mente, Lorrena Bobbit,In mind Lorrena Bobbit,
Há uma lição a ser ensinadaThere's a lesson to be taught

Sua obstrução e obsessão por luxúria,Your obstrusiveness and obsession with lust,
suas ideias vendadas que me causam nojoyour blindfolded thoughts that make me disgust
concebem meu dever de dar à luz,conceive my duty of giving birth,
meu único direito de trabalhar no armáriomy only right to work the dresser
Seu sistema de papéis certamente arde em chamasYour system of roles surely burns to the ground
e evidentemente se inverteand evidently it turns the other way around
Então tenha em mente:So keep in mind:
quem usa saia está acima das coisas que você valorizawho wears the skirt stands above the things you treasure

Mentiras, mentiras, mentiras... chega de mentirasLies, lies, lies... no more lies
Chore, chore, chore... prepare-se para morrerCry, cry, cry... prepare to die

É hora do terror feminino,It's time for female terror,
ataque amazonenseAmazonian onslaught
Na mente, Lorrena Bobbit,In mind Lorrena Bobbit,
Há uma lição a ser ensinadaThere's a lesson to be taught