The way it is...

É assim que é...

The way it is...

É assim que é...The way it is...
Vivendo no lugar errado, na época erradaLiving at the wrong place, in the wrong period of time
Lidando com moralidades que não são realmente minhasDealing with moralities which are not really mine
Como as previsões de George Orwell em seu '1984'Like George Orwells predictions in his '1984'
Talvez um pouco diferentes, mas globalmente as mesmasMaybe somewhat different, but globally the same
Somos conhecidos por nossas opiniões e ninguém pode explicarWe're known by our opinions and no-one can explain
por que algumas das minhas convicções não valem a pena serem apoiadaswhy some of my convictions are not worth to be endorsed

Já passou pela sua cabeça que os testemunhas de Jeová são legaisDid it ever occur to you that Jehovahs are o.k.
quando comparados a porcos islâmicos?when they're compared to islamic pigs?
Já passou pela sua cabeça que os impostos que você tem que pagarDid it ever occur to you that the taxes you have to pay
sustentam uma vagabunda obesa desempregada?supports some jobless obese bitch?

Eu acuso, eu desafio seus padrões duplosI accurse, I defy your double standards
Não consigo diferenciar o certo do erradoI cannot differ wrong and right
Você assume e é por isso que esses bastardos malignosYou assume and that's why those wicked bastards
implantaram ilusões na sua menteimplanted figments in your mind
É só assim que é...It's just the way it is...

Você pensa em conceitos sagrados, aprendidos condicionalmenteYou think in holy concepts, conditionally learnt
Impressionado por deuses menores e méritos nunca conquistadosImpressed by lesser gods and merits never earned
Te excitando com dinheiro e falsas ilusõesArousing you with money and phoney make-believe
Algumas coisas precisam ser enfrentadas, sim, mesmo quando dóiSome things must be faced, yes even when it hurts
Uma atitude crítica mantém nossa consciência alertaA critisizing attitude keeps our consciousness alert
pois nesta terra de leite e melfor in this land of milk & honey
somos livres em pensamento e falawe're free in thought and speech

Pense primeiro, depois observe, veja em perspectivaThink first, then behold, view in perspective
Cada item tem lados muito diferentesEvery item has very different sides
Pense de novo e você concluirá o que não é objetivoThink again and you'll conclude what's not objective
Evidentemente não existem verdades ou mentirasEvidently there are no truths or lies
É só assim que é...It's just the way it is...