exibições de letras 2.735

48h (part. Sfera Ebbasta)

Izi

Letra

48h (part. Sfera Ebbasta)

48h (part. Sfera Ebbasta)

Não, me desculpe, não estou mais (yah)No, mi dispiace, non ci sono più
Naquele lugar não toco mais (fra)In quel locale non ci suono più
Sobre aquele telhado não durmo mais (tra)Sopra quel tetto non ci dormo più
Eu estou amaldiçoado e não aguento mais (no)Son maledetto e non ne posso più
Não me desagrada esse hotel (no)Non mi dispiace questo hotel
Mas eu tenho a lembrança do meu quarto (coco)Ma io ho il ricordo della stanza mía
Mas eu tenho a lembrança do meu rosto (saah)Ma io ho il ricordo della faccia mía
Mas eu tenho a lembrança de quando era eu (no)Ma io ho il ricordo di quand’ero io
Eu sou um idiota quando eu queroIo sono stronzo quando voglio
E agora queroE ora voglio
De ser o chefe não tenho necessidade, yahDi essere il boss non ne ho bisogno
Sou o messiasSono il messia
Se este mundo estivesse bem (yah)Se questo mondo fosse a posto
Eu teria vida para jogar fora (ma)Avrei la vita per buttarla via
Mami, eu cometi tantos errosMami, ho fatto tanti errori
Sim, mas entre esses não há ódio pelo estadoSì, ma fra questi non c’è l’odio per lo Stato
Ou pela polícia (não, não, não)Oppure per la Polizia (no, no, no)

Não, me desculpe, não estou mais, yehNo, mi dispiace non ci sono più, yeh
E sinto muito que você tenha desaparecido, simE mi dispiace che tu sia scomparso, sì
Já fez uma outra vida, talvezTi sei già fatto un’altra vita, forse
Eu só fiz um outro finoIo ho solo fatto un’altra canna
Eu queria que meus dias durassem quarenta e oito horasVorrei che I miei giorni durassero quarantotto ore
Por que não, metade não é mais suficiente para mimPerché no, non mi basta più la metà
Mãe, não se preocupe, estou deixando tudo bemMamma, stai tranquilla, sto mettendo tutto apposto
Eu penso em como eu vivia, sim, até alguns meses atrásPenso a come vivevo, sì, fino a pochi mesi fa

E então nãoE allora no
E então nãoE allora no
E então nãoE allora no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yehYeh-yeh-yeh-yeh-yeh
E então nãoE allora no

Lâmpada de desejos, dê-me oito vidasLampada dei desideri, dammi otto vite
Como um gato eu tenho sete, mas quase as acabeiCome un gatto ne ho sette, ma le ho quasi finite
Eu me sinto preso, me chame de Rei do trap ou não me chameMi sento in trappola, chiamami Trap king o non chiamarmi
Sfera Ebbasta ou o ama ou o odeia, você não pode me ignorarSfera Ebbasta o lo ami o lo odi, non puoi ignorarmi
E quando criança meu nariz colado à aquela vitrineE da bambino naso appiccicato a quella vetrina
E aquela coisa, sim, cara demais, exclusiva demaisE quella roba, sì, troppo costosa, troppo esclusiva
E não queria nem experimentar, não a compravaE non volevo nemmeno provarla, non la compravo
Dizia que passava por cima disso, mas eu nunca passeiDicevo che ripassavo, ma non sono ripassato mai
Você me vê agora que o copo está cheioMi vedi adesso che il bicchiere è pieno
Você acha que tudo isso me subiu à cabeçaPensi che tutto questo mi ha dato alla testa
E você queria somente me ver de novo no zeroE vorresti soltanto rivedermi a zero
Como quando a palha entra e interrompe a festa, ahCome quando entra la pula e interrompe la festa, ah

Não, me desculpe, não estou mais, yehNo, mi dispiace non ci sono più, yeh
E sinto muito que você tenha desaparecido, simE mi dispiace che tu sia scomparso, sì
Já fez uma outra vida, talvezTi sei già fatto un’altra vita forse
Eu só fiz um outro finoIo ho solo fatto un’altra canna
Eu queria que meus dias durassem quarenta e oito horasVorrei che I miei giorni durassero quarantotto ore
Por que não, metade não é mais suficiente para mimPerché no, non mi basta più la metà
Mãe, não se preocupe, estou deixando tudo bemMamma, stai tranquilla, sto mettendo tutto apposto
Eu penso em como eu vivia, sim, até alguns meses atrásPenso a come vivevo, sì, fino a pochi mesi fa

E então nãoE allora no
E então nãoE allora no
E então nãoE allora no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yehYeh-yeh-yeh-yeh-yeh

E então nãoE allora no
E então nãoE allora no
E então nãoE allora no
E então nãoE allora no
DelDel

Composição: Gionata Boschetti / Diego Germini. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcelo e traduzida por Filipe. Revisão por Filipe. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Izi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção