Concrete Rose (feat. Wyclef Jean & Hannah Eggen)

Rosa de Concreto (feat. Wyclef Jean & Hannah Eggen)

Concrete Rose (feat. Wyclef Jean & Hannah Eggen)

Das fendas do concretoFrom the cracks of the concrete
A rosa ainda pode crescerRose can still grow

Uma vez, pro MackazoOne time, for Mackazo
Duas vezes pro QTwo time for the Q
Deus abençoe sua almaGod bless his soul
Agora sou uma estrela mundialNow I'm a world star
Deus abençoe os zoesGod bless the zoes

Veja o dirigível no céuSee the blimp up in the sky
Diz que o mundo é seuIt say the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
Veja o dirigível nos céusSee the blimp up in the skies
Oh, o mundo é seuOh, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
Você vê aquele dirigível nos céusYou see that blimp up in skies
O mundo é seuThe world is yours

É, bandeiras pra cimaYea, flags up
Mãos mais altasHands higher
Agite elas como um helicópteroWave 'em around like a helicopter
Bandeiras pra cimaFlags up
Levante seus panos mais altosPut your rags higher
Agite elas como um helicópteroWave 'em around like a helicopter

E aí, tudo certoWhat's good
Sa kap fetSa kap fet
Merci Bondieu, não tô na federalMerci Bondieu, I ain't in the feds
Antigamente, debaixo da língua, eu guardava a facaBack in the days under my tongue, I kept the switch blade
Cara de escola no chão como metrôsSchool face on the ground like subways
Mas como o Rei, eu tive um sonhoBut like the King, I had a dream
Agora meu nome tá em chamas em todo lugar como asas quentesNow my name on fire everywhere like hot wings
Uh, bárbaro, bárbaro com essas rimasUh, barbarian, barbaric with them bars
Toussaint Louverture tá pulsando no meu sangueToussaint Louverture is pumping through my blood
Rola aquele AfeganistãoRoll that Afganistan
Não sou Hollywood, mas tô em La La LandI ain't Hollywood but I'm on La La Land
A polícia me algemou, levou minha bandanaPolice cuffed me took my bandana
Sou legítimo demais pra desistir, mesmo quando puxam a armaI'm too legit to quit even when they pull the hammer

Uma vez, liberdade pro MackazoOne time, free Mackazo
Duas vezes pro Q, Deus abençoe sua almaTwo time for the Q, God bless his soul
É, sou uma estrela mundialYeah, I'm a world star
Deus abençoe os zoesGod bless the zoes

Veja o dirigível no céuSee the blimp up in the sky
Diz que o mundo é seuIt say, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
Veja aquele dirigível nos céusSee that blimp up in skies
Oh, o mundo é seuOh the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
Você vê aquele dirigível no céuYou see that blimp up in sky
O mundo é seuThe world is yours

Bandeiras pra cimaFlags up
Mãos mais altasHands higher
Agite elas como um helicóptero (o mundo é seu)Wave them around like a helicopter (the world is yours)
Bandeiras pra cimaFlags up
Levante seus panos mais altosPut your rags higher
Agite elas como um helicópteroWave them around like a helicopter

Vida zo, sem amorZo life, no love
Ayisyen yo sak paseAyisyen yo sak pase
Kwadèboukè AkayèKwadèboukè Akayè
Revolução tá pegando fogoRevolisyon n ap boule
Ayisyen, somos nós, representamos em todo lugarAyisyen nou ye nou represent tout kote
Valorizamos nosso valor, mesmo quando querem nos boicotarNou fè valè nou, menm lè nou yo vle bòykote
Nós somos os pequenos negros, debaixo do sofrimento, ressurgimosNou se ti nèg negriye, anba soufrans reziye
Problemas e calamidades não podem nos impedir de brilharPwoblèm ak kalamite pa ka anpeche nou briye
Nós somos azul e vermelho, não corremos de balasNou se ble e wouj, nou pa kouri anba katouch
Não aceitamos que nos façam de boboNou pa dakò moun ba n fawouch
Onde passamos, sempre empurramosKote n pase nou toujou push
Sempre valorizamos, fazemos respeitar nosso clãNou toujou fè valè nou, fè respekte klan nou
Pode ouvir tudo, não vamos nos ajoelharOu mèt tande tout bagay nou pap mache ajenou
A vantagem que temos é que somos raça de galoAvantaj ke nou genyen nou se ras bon kòk
Mesmo quando querem nos atacar, somos filhos do Papa DocMenm lè yo vle atake n, nou se pitit Papa Doc

Uma vez, liberdade pro MackazoOne time, free Mackazo
Duas vezes pro Q, Deus abençoe sua almaTwo time for the Q, God bless his soul
É, sou uma estrela mundialYeah, I'm a world star
Deus abençoe os zoesGod bless the zoes

Veja o dirigível no céuSee the blimp up in the sky
Diz que o mundo é seuIt say, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
Veja aquele dirigível no céuSee that blimp up in sky
Oh, o mundo é seuOh, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
É, o mundo é seuYeah, the world is yours
Você vê aquele dirigível no céuYou see that blimp up in sky
O mundo é seuThe world is yours