EYES

OLHOS

EYES

Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Now I’m crazy for you, crazy fall in
Now I’m crazy for you, crazy fall in
Mostre aquele olhar só para mim
내게만 보여 줘 그 눈빛
naegeman boyeo jweo geu nunbit
Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Crazy for you, crazy fall in
Crazy for you, crazy fall in
Olhos em mim
Eyes on me
Eyes on me
Se perca profundamente dentro de mim
내게 좀 더 깊이 길을 이어
naege jom deo gipi gireul ireo
No labirinto de cores em êxtase
황홀히 이어진 색에 미로 미로
hwangholhi ieojin saege miro miro
Espero que você se apaixone logo por mim
어서 빠져들길 바래
eoseo ppajyeodeulgil barae
Espero que você perca a noção do tempo
시간도 잊어 가길 바래
shigando ijeo gagil barae

Em cima desse palco brilhante
빛나는 무대 위에
binnaneun mudae wie
Dentro desse filme em exibição, sim, sim
펼쳐지는 movie 안에 yeah yeah
pyeolchyeojineun movie ane yeah yeah
Balanço seu coração, não espere, eh
네 맘을 흔들어 don’t wait, eh
ne mameul heundeureo don’t wait, eh
Eu irei te mostrar tudo
전부 보여줄게 난
jeonbu boyeojulge nan

Esse olhar profundo enfurece a mim mesma
거친 눈빛 가득 모라치는 내 모습과
geochin nunbit gadeuk morachineun nae moseubgwa
A ação se intensifica
강렬해져 가는 action
gangnyeolhaejyeo ganeun action
E faz meu coração acelerar
날 가슴 뛰게 하잖아
nal gaseum ttwige hajana

Você está perseguindo aquela fragrância
휘날린 향기를 따라 넌 chasing
hwinallin hyanggireul ttara neon chasing
O som do seu coração lentamente acelera
점점 빨라져 네 심장 소리
jeomjeom ppallajyeo ne shimjang sori
O olhar que você deu para os seus sonhos me faz derreter
꿈을 향해 비춘 네 눈빛에 노가 가 난
kkumeul hyanghae bichun ne nunbiche noga ga nan

Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Mostre aquele olhar só para mim
내게만 보여줘 그 눈빛
naegeman boyeojweo geu nunbit
No momento que cintilar mais profundamente, essa é uma noite louca
반짝이는 순간 좀 더 깊이 tonight night crazy
banjagineun sungan jom deo gipi tonight night crazy
Voe como fogos de artifício
북초처럼 날아올라
bukkochcheoreom naraolla
E grave esse momento em seus olhos
네 두 눈에 새겨지는 이 순간
ne du nune saegyeojineun i sungan
Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Olhos em mim
Eyes on me
Eyes on me

Conversando com seus olhares contendo um ao outro
서로를 담은 눈빛에 담긴 talking
seororeul dameun nunbiche damgin talking
É como uma senha secreta
비밀스러운 암호 같지
bimilseureoun amho gatji
Como constelações, seremos ligados um a um
우린 one by one 이어져 like 별자리
urin one by one ieojyeo like byeoljari
Um a um, tudo que eu quero é você, querido
One of one, all I want is you baby
One of one, all I want is you baby

Em cima desse palco largo
더 넓은 무대 위에
deo neolpeun mudae wie
O que acha do meu movimento? Sim, sim
홀린 듯한 moving 어때 yeah yeah
hollin deuthan moving eottae yeah yeah
Você só tem que me seguir, tudo bem querer um pouco mais
너는 그냥 따라면 돼 더 움직여도 돼
neoneun geunyang ttaraomyeon dwae deo weonaedo dwae
Você só tem que se apaixonar sem se importar, é bom fazer isso
거침없이 빠져들면 돼 넌 그래도 돼
geochimeopshi ppajyeodeulmyeon dwae neon geuraedo dwae

Você está perseguindo aquele forte calor
뜨거운 열기를 따라 넌 chasing
tteugeoun yeolgireul ttara neon chasing
Irei te mostrar todas as fantasias
내가 보여 줄 모든 fantasy
naega boyeo jul modeun fantasy
Apenas siga meu olhar que só atrai você
오직 너를 읽은 내 눈빛을 따라와 봐
ojik neoreul ikkeun nae nunbicheul ttarawa bwa

Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Mostre aquele olhar só para mim
내게만 보여줘 그 눈빛
naegeman boyeojweo geu nunbit
No momento que cintilar mais profundamente, essa é uma noite louca
반짝이는 순간 좀 더 깊이 tonight night crazy
banjagineun sungan jom deo gipi tonight night crazy
Voe como fogos de artifício
북초처럼 날아올라
bukkochcheoreom naraolla
E grave esse momento em seus olhos
네 두 눈에 새겨지는 이 순간
ne du nune saegyeojineun i sungan
Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Olhos em mim
Eyes on me
Eyes on me

Olhos em mim, sim
Eyes on me yeah
Eyes on me yeah
Olhos em mim
Eyes on me
Eyes on me

A luz do Sol transborda e brilha em você
넘치는 sunshine 널 비춰와
neomchineun sunshine neol bichweowa
A linda cor continua se espalhando
아름다운 색은 계속 번져 가
areumdaun saegeun gyesok beonjyeo ga
Com você, não há necessidade de outras palavras
그 어떤 말도 필요 없는 걸 with you
geu eotteon maldo piryo eomneun geol with you
(Olhe para mim agora)
(Look at me right now)
(Look at me right now)
Sonhos e esperanças florescem e preenchem
가득 피어나는 hope and dream
gadeuk pieonaneun hope and dream
Olhe para como brilha em você
눈부시게 바라봐줘
nunbushige barabwajweo

Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Não importa quantas vezes, os olhos estão em você
며칠이라도 난 eyes on you
myeot beonirado nan eyes on you
Quando nossos olhos se encontram, essa noite se torna perfeita, uma louca noite
눈이 마주칠 때 완벽해진 tonight night crazy
nuni majuchil ttae wanbyeokhaejin tonight night crazy
Me abrace e não me deixe ir
품에 안아 놓지 마
pume ana nochiji ma
Esse momento é transmitido através dos seus olhos
두 눈으로 전해지는 이 순간
du nuneuro jeonaejineun i sungan
Agora estou louca por você, loucamente apaixonada
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Now I’m crazy for you, and crazy fall in
Olhos em mim
Eyes on me
Eyes on me

Olhos em mim, sim
Eyes on me yeah
Eyes on me yeah
Olhos em mim, sim
Eyes on me yeah
Eyes on me yeah
Olhos em mim, sim
Eyes on me yeah
Eyes on me yeah
Olhos em mim
Eyes on me
Eyes on me