Really Like You

Gosto Muito de Você

Really Like You

Woo realmente gosto de você
Woo really really like you

Estive esperando a um bom tempo
oraejeonbuteo gidaryeowassjyo
O som da primavera chegando depois do inverno frio
chuun gyeouri jina bomi oneun sorie
Sem saber, meu coração estava adormecido
eoneusae nado moreuge imi
Mas ele começa a correr
jamdeureo issdeon simjangi ttwieo
Quando aquele momento vem até mim
geuttaega nan tteoolla

Eu lembro
I remember
Do dia que nós nos conhecemos
cheoeum mannan uri geunal
Estava muito frio, mas
neomu manhi chuwossna bwa
Porque estou com você
Cuz I’m with you
O inverno congelante passou
eoreobuteun gyeoul jina
E as sementes cresceram
saessagi jarana

Realmente gosto de você, por favor segure minha mão
Really like you nae soneul kkok jabajwo
Por favor, não a solte
i son nohji mara jwo
Enquanto estamos com as mãos dadas aquecidas podemos sonhar
ttaseuhan du soneul japgoseo kkumkkul su issge
Eu realmente gosto de você
I really like you
Eu realmente, realmente gosto de você
I really really like you
Se eu estiver com você, serei capaz
neowa hamkkeraseo hwanhage bichnaneun
De ter um sonho brilhante essa noite, de novo
kkumeul kkwo oneuldo
Com você
With you

Você se tornou meu agasalho pro vento frio
chagaun barame oetuga doeeojun neo
Estamos abaixo de incontáveis estrelas
hamkke ollyeodabon sunoheun jeo byeoldeul
Quando nossos olhos se fecham, minha coragem brilha
maju bon sungan banjjagineun yonggi
Não precisamos de palavras, podemos fazer o que quisermos
mareun piryo eopseo urin da hal su isseo

As estrelas da noite acendem
bamhaneurui byeoreun bichi doego
A música baixinha que os passarinhos cantam
jageun saedeurui noraega sijakdoego
Parece melodia, vamos dançar
mellodie majchwo neowa na chumeul chwo
Pra sempre conosco
Forever with us

Bons momentos, nossas memórias
johassdeon sigan uriui chueok
Do começo ao fim
hanabuteo yeolkkaji
Em todas elas estamos juntos, estamos juntos
modu da hamkke isseo neul hamkke isseo

Eu lembro
I remember
Do dia que nós nos conhecemos
uri mannan geunal marya
Parecia especialmente mais frio, mas
yunanhi deo chuwossna bwa
Porque estou com você
Cuz I’m with you
O inverno congelante passou a as sementes cresceram
eoreobuteun gyeoul jina saessagi jarana

Realmente gosto de você, por favor segure minha mão
Really like you nae soneul kkok jabajwo
Por favor, não a solte
i son nohji mara jwo
Enquanto estamos com as mãos dadas aquecidas podemos sonhar
ttaseuhan du soneul japgoseo kkumkkul su issge
Eu realmente gosto de você
I really like you
Eu realmente, realmente gosto de você
I really really like you
Se eu estiver com você, serei capaz
neowa hamkkeraseo hwanhage bichnaneun
De ter um sonho brilhante amanhã
kkumeul kkwo naeildo

Eu acho que realmente gosto de você
I think I really like you
Eu penso em nós naquele dia, de novo
tto geunarui uril tteoollyeo
Desejo desde ontem que nossos sonhos cresçam
eojeboda han ppyeom deo jaran
Que possam alcançar o céu
uriui kkumi haneure dahgil
Nós dois, seguindo aquele sonho brilhante
neowa na bichnaneun kkumeul hyanghae
Damos um passo em frente, e então outro passo
han georeum deo georeo han georeum deo

Realmente gosto de você, vou segurar sua mão
Really like you ne soneul kkok jabeulge
E não irei soltá-la
i son nohji anheulge
Enquanto estamos com as mãos dadas aquecidas
ttaseuhan du soneul japgo
Olhamos pro céu
jeo haneureul barabwa
Eu realmente gosto de você
I really like you
Eu realmente, realmente gosto de você
I really really like you
Se eu estiver com você, serei capaz
uri hamkkeramyeon
De brilhar pra sempre, pra sempre
eonjena bichnal su isseo Forever
Com você
With you