エスケイプ！

Escape!

エスケイプ！

Pétalas como facas caem
ナイフみたいな花びらが散る
naifu mitai na hanabira ga chiru
Isso é um presságio
それが前ぶれなの
sore ga maebure na no
Porque sonhei em te matar
あなたを殺す夢をみたから
anata wo korosu yume wo mita kara
Não posso mais ficar nesta cidade
もうこの街にもいられないわ
mou kono machi ni mo irarenai wa
A chuva lava o cheiro do pecado
罪の匂いを雨で洗うけど
tsumi no nioi wo ame de arau kedo
Mas meu corpo molhado só fica mais triste
濡れたからだが悲しくなるだけ
nureta karada ga kanashiku naru dake

Até mesmo as lágrimas são proibidas
ねえ涙さえも ねえ禁止されてる
nee namida sae mo nee kinshi sareteru
Ah, quem sou eu?
Ah一私は誰？
Ah watashi wa dare
Volte para a zona de perigo
Get back danger zone
Get back danger zone

Não há tempo para se machucar
傷ついている時間もないの
kizutsuite iru jikan mo nai no
O próximo vento vai soprar
次の風が吹くわ
tsugi no kaze ga fuku wa
Quero te abraçar mais uma vez
何も知らないあなたの事を
nani mo shiranai anata no koto wo
Mesmo sem saber de nada sobre você
もう一度でいい 抱きしめたい
mou ichido de ii dakishimetai
Seus olhos azuis são minha medalha
蒼い瞳が私の勲章
aoi hitomi ga watashi no kunshou
Vou proteger sozinha
一人ぼっちで守ってゆくけど
hitoribocchi de mamotte yuku kedo

Até mesmo os sorrisos são proibidos
ねえ微笑みさえ ねえ禁止されてる
nee hohoemi sae nee kinshi sareteru
Ah, quem sou eu?
Ah一私は誰？
Ah watashi wa dare
Volte para a zona de perigo
Get back danger zone
Get back danger zone

A chuva lava o cheiro do pecado
罪の匂いを雨で洗うけど
tsumi no nioi wo ame de arau kedo
Mas meu corpo molhado só fica mais triste
濡れたからだが悲しくなるだけ
nureta karada ga kanashiku naru dake
Seus olhos azuis são minha medalha
蒼い瞳が私の勲章
aoi hitomi ga watashi no kunshou
Vou proteger sozinha
一人ぼっちで守ってゆくけど
hitoribocchi de mamotte yuku kedo

Até mesmo as lágrimas são proibidas
ねえ涙さえも ねえ禁止されてる
nee namida sae mo nee kinshi sareteru
Ah, quem sou eu?
Ah一私は誰？
Ah watashi wa dare
Volte para a zona de perigo
Get back danger zone
Get back danger zone