1942

1942

1942

Vou abrir essa de 1942 pra brindar com você, amigaVoy a destapar esta de 1942 para brindar contigo, amiga

Amiga, você não consegue entenderAmiga tú no logras entender
Que ele me procura quando você não tá com eleQue a mí me busca cuanto tú no estás con él
Fica tranquila, não é pra você sair correndoTranquila, no es pa' que tú salgas a correr
Na vingança sempre tem um prazerEn la venganza siempre se encuentra el placer
Embora isso vai te machucarAunque te va a doler

Hoje eu vou te buscarHoy paso a buscarte
Porque assim como você, eu quero me embriagarPorque al igual que tú, yo quiero emborracharme
Vamos sentar e conversar, tem coisas pra te contarSentémonos hablar, hay cosas por contarte
Pois já sabemos que o cupido é um enganadorPues ya sabemos que cupido es un farsante
Deixa eu te ajudarDéjame Ayudarte

No amor, amiga, você sabe que ninguém é perfeitoEn el amor hay amiga, sabes que ya nadie es perfecto
Com um tequila, todos temos defeitosCon un tequila todos tenemos defectos
E no dia seguinte sempre tem arrependimentosY al otro día siempre hay arrepentimientos
Dessa vez eu sinto muitoEsta vez lo siento

No amor, amiga, você sabe que ninguém é perfeitoEn el amor hay amiga, sabes que ya nadie es perfecto
Com um tequila, todos temos defeitosCon un tequila todos tenemos defectos
E no dia seguinte sempre tem arrependimentosY al otro día siempre hay arrepentimientos
Dessa vez eu sinto muitoEsta vez lo siento

Eu estive com eleYo estuve con él
E me lembrei das carícias na sua peleY me acordé de sus caricias por tu piel
É lamentável ser a amante de um infielEs lamentable ser la amante de un infiel
Por mais que eu tente, sei que você não vai entenderPor más que trate sé que no vas a entender
Sei que isso vai te machucarSé que te va a doler

Sei que você não me acredita, mas foi assimSé que no me crees, pero fue así
Quando você vai, ele vem até mimCuando te vas llega donde de mí
Agora que você tá pertinho de mimAhora que estás cerquita de mí
Toma minha mão, vamos sair daquiToma mi mano, vamos de aquí
Não vale a pena chorar por quem não vale nadaNo vale la pena llorar por quien no vale nada
As lágrimas são derramadasLas lágrimas son derramadas
Mas isso já é passadoPero eso son cosas pasadas

Sei que você não me acredita, mas foi assimSé que no me crees, pero fue así
Quando você vai, ele vem até mimCuando te vas llega donde de mí
Agora que você tá pertinho de mimAhora que estás cerquita de mí
Toma minha mão, vamos sair daquiToma mi mano, vamos de aquí
Não vale a pena chorar por quem não vale nadaNo vale la pena llorar por quien no vale nada
As lágrimas são derramadasLas lágrimas son derramadas
Mas isso já é passadoPero eso son cosas pasadas

No amor, amiga, você sabe que ninguém é perfeitoEn el amor hay amiga, sabes que ya nadie es perfecto
Com um tequila, todos temos defeitosCon un tequila todos tenemos defectos
E no dia seguinte sempre tem arrependimentosY al otro día siempre hay arrepentimientos
Dessa vez eu sinto muitoEsta vez lo siento