Memphis

Memphis

Memphis

Bem, Informação à DistânciaWell, Long Distance Information
Me passe Memphis, TennesseeGive me Memphis, Tennessee
Ajuda a encontrar uma festaHelp me find a party
Que tentou falar comigoThat tried to get in touch with me
Não deixou um númeroDid not leave a number
Mas eu sei quem fez a ligaçãoBut I know who placed the call
Porque meu tio pegou a mensagem'Cause my uncle took the message
E escreveu na paredeAnd he wrote it on the wall

É, me ajuda, InformaçãoYeah, help me, Information
Fala com a minha MarieGet in touch with my Marie
Ela é a única que me liga aquiShe's the only one who'd call me here
De Memphis, TennesseeFrom Memphis, Tennessee
A casa dela é no lado sulHer home is on the southside
Lá em cima de um morroHigh upon a ridge
Apenas meia milhaJust a half a mile
Da Ponte do MississippiFrom the Mississippi Bridge

Oh, me ajuda, InformaçãoOh help me, Information
Mais do que isso não posso acrescentarMore than that I cannot add
Só que eu sinto falta delaOnly that I miss her
E de toda a diversão que tivemosAnd all the fun we had
Marie foi separadaMarie was torn apart
Porque a mãe dela não concordouBecause her mom did not agree
Destruiu nosso lar felizTore apart our happy home
Em Memphis, TennesseeIn Memphis, Tennessee

Oh, da última vez que vi a MarieOh last time I saw Marie
Ela estava me acenando tchauShe's wavin' me goodbye
Com lágrimas de saudade no rostoWith hurry home drops on her cheek
Escorrendo do seu olharTrickle from her eye

Marie tem apenas seis anosMarie is only six years old
Informação, por favorInformation, please
Tente me conectar com elaTry to put me through to her
Em Memphis, TennesseeIn Memphis, Tennessee