El Duelo

O Duelo

El Duelo

Motive-seMotivate
Que eu te quero verQue te quiero ver
Fico horas aquiLlevo par de horas aquí
Te observandoObservándote
Aproxime-seAcércate
Sem medoSin miedo
Isso é o que eu gosto em vocêQue es lo que me gusta de ti
Hoje é o que eu queroHoy es que lo quiero

O vento brincando com seu cabelo enquanto me falavaEl viento juego con su pelo mientras me habla
E eu louco para saber o que esconde sua cara de santaY yo loco por saber lo que esconde su cara de santa
Aí é que eu te pego e começamos o dueloAy es que me le pego yo y empezamos el duelo
Trocamos algumas palavrasIntercambiamos un par de palabras
E eu continuo o jogoY le sigo el juego
Ela quer mais de mimElla quiere mas de mi
E eu mais delaY yo mas de ella
Garçom me traga outra garrafaBartender traeme otra botella
Se ela fica, a pista não páraSi ella coge pista no frena
Aí é que lhe aplico o sistemaAy es que yo le aplico el sistema

Entramos no calor, e euEntramos en calor, y yo
Estamos sob a emoção de álcoolEstamos bajo la emoción del alcohol
Ela tinha me mal, eu a tinha piorElla me tenia mal, yo la tenia peor
Me envolvi com sua fragrância e perdi o controleMe envolví con su fragancia y perdí el control
Isso me surpreendeu, ela está me pedindoEso me sorprendía, ella más me pedía
De pé sobre a minha, tinha acendidoYo parado en la mía, la tenía prendía
Sem falha foi o ambienteNo fail estaba el ambiente
Estávamos sem rumo, a mente malEstábamos sin rumbo, mal de la mente

O vento brincando com seu cabelo enquanto me falavaEl viento juego con su pelo mientras me habla
E eu louco para saber o que esconde sua cara de santaY yo loco por saber lo que esconde su cara de santa
Aí é que eu te pego e começamos o dueloAy es que me le pego yo y empezamos el duelo
Trocamos algumas palavrasIntercambiamos un par de palabras
E eu continuo o jogoY le sigo el juego
Na segunda rodada, já tínhamos perdido a contaA la segunda vuelta, ya habíamos perdido la cuenta
O hookah com sabor de cereja tinha em cherchaLa hookah con sabor a cherry la tenia en chercha
Ele respirou fundo, médio desinfocoRespiraba hondo, medio desenfoco
Desesperado, louco por beija-laDesesperado, loco por besarla

Bem motivo, louco para despir-laBien motivao, loco por desnudarla
Eu estava na aula deEstaba en talla encendido
Se vê em seus olhos, ela quer uma puniçãoSe le ve en su mirada, quiere un castigo
E eu sei que a sua intenção era ir comigoY yo sabia que su intención era irse conmigo
(No caminho para o top)(De camino pa' la cima)
Motive-seMotivate
Que eu te quero verQue te quiero ver
Fico horas aquiLlevo par de horas aquí
Te observandoObservándote

Aproxime-seAcércate
Sem medoSin miedo
Isso é o que eu gosto em vocêQue es lo que me gusta de ti
Hoje é o que eu queroHoy es que lo quiero
O vento brincando com seu cabelo enquanto me falavaEl viento juego con su pelo mientras me habla
E eu louco para saber o que esconde sua cara de santaY yo loco por saber lo que esconde su cara de santa
Aí é que eu te pego e começamos o dueloAy es que me le pego yo y empezamos el duelo
Trocamos algumas palavrasIntercambiamos un par de palabras
E eu continuo o jogoY le sigo el juego