En la Discoteca

Na Balada

En la Discoteca

Entre olhares, nós dois nos entrelaçamosEntre miradas los dos entrelazamos
Nos aproximamos e começamos a conversarNos acercamos y conversamos
Ela não quis, mas peguei na mão delaElla no quiso pero le cogí la mano
Estávamos quase lá, mas não nos beijamosEstábamos a punto pero no nos besamos
Era uma noite normalEra una noche normal
Entre música, fumaça e álcoolEntre música, humo y alcohol
Havia química entre nósHabía química en los dos
E sem perceber, algo aconteceuY sin darnos cuenta, algo sucedió

Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
Foi quando minha vida mudouFue que mi vida cambió
Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
E não sei o que aconteceuY no sé lo que paso
Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
Foi quando minha vida mudouFue que mi vida cambió
Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh

Ela pediu sua música favoritaElla pidió su canción favorita
Enquanto eu me deliciava com seu sorrisoMientras me deleitaba con una sonrisa
Disfarçadamente, foi ao bar com a amigaCon disimulo fue a la barra con su amiga
Querendo esquentar com um shot de tequilaQuiere entrar en calor con un shot de tequila
E foi aí que tudo começouY ahí fue que todo comenzó
O álcool tomou conta delaEl alcohol de ella se apoderó
Com roupa, eu a imaginavaCon ropa me la estaba imaginando
Em um sonho prestes a se realizarEn un sueño a punto de realizarlo

Quem ia imaginar... (eh eh eh)Quién lo iba a imaginar... (eh eh eh)
Que ela ia ser minha dama... Oh oh ohQue iba a ser mi dama... Oh oh oh
Quem ia imaginar... (eh eh eh)Quién lo iba a imaginar... (eh eh eh)
Que ela ia ser minha dama... Oh oh ohQue iba a ser mi dama... Oh oh oh
Oh oh ohOh oh oh

Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
Foi quando minha vida mudouFue que mi vida cambió
Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
E não sei o que aconteceuY no sé lo que paso
Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
Foi quando minha vida mudouFue que mi vida cambió
Aquele dia na balada, eh ehEse día en la discoteque eh eh
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh

Seus olhos experimentando um novo mundoTus ojos experimentando un nuevo mundo
Um novo espaço, um novo rumoUn nuevo espacio, un nuevo rumbo
Eu que era todo mulherengoYo que era todo un mujeriego
Fiquei preso na prisão do seu corpoQuedé atrapado en la cárcel de tu cuerpo
Mas não me arrependoPero no me arrepiento
Eu cumpro essa sentençaYo cumplo esta sentencia
Saio pra rua, volto e me jogoSalgo a la calle, vuelvo y le entro
Noite após noite, pensando em vocêNoche tras noche, pensado en ti
Por você eu vivo, sem pensar em sairPor ti yo hago vida, sin pensar en salir

Quem ia imaginar... (oh oh oh)Quién lo iba a imaginar... (oh oh oh)
Que ela ia ser minha dama... Oh oh ohQue iba a ser mi dama... Oh oh oh
Quem ia imaginarQuién lo iba a imaginar
Que ela ia ser minha dama... Oh oh ohQue iba a ser mi dama... Oh oh oh

Ok, a caminho do topoOk, de camino pa’ la cima
Eliot, Feliciano, o Mago de OzEliot, feliciano, el mago de oz
J Alvarez, o dono do sistemaJ alvarez, el dueño del sistema
On top of the world music, babyOn top of the world music, baby
James, o eletrônicoJames, el electrónico