Rap 'n' Roll

Rap 'n' Roll

Rap 'n' Roll

Hoje tô com a lua torta... e eu gostoOggi ho la luna storta...e mi piace
E ainda tô na vibe... e eu gostoe sono ancora in botta...e mi piace
Essa vida queima rápido... e eu gostosta vita brucia in fretta...e mi piace
Ei, não perguntem pros jornalistas o que é esse som,Uè, non chiedete cos'è queso suono ai giornalisti,
É como perguntar pra um padre como se faz filho,è come chiedere a un prete come si fanno i figli,
Perguntem pros derrotados da De Filippi,chiedete agli sconfitti dela De Filippi,
Onde tá o oposto dos tronistasdov'è l'antipodo ai tronisti
Quem é o antídoto pros cronistas! Entre eu e Cristicchi, sabe qual é a diferença?chi è l'antidoto ai cronisti!Tra me e Cristicchi sai che differenza c'è?
Uma é que o Biagio Antonacci queria ser eu!Una è che Biagio Antonacci vorrebe essere me!
Sem a paranoia de estar apaixonado,Senza la paranoia di essere innamorato,
Ter que ser bonito e afinado,dover per forza essere bello ed intonato,
Sem a presença do Renga, a voz que segurasenza la presenza i Renga la voce he tenga
Nascer ao contrário não foi uma escolha!nascere alla rovescia non è stata una scelta!
Nos inspiramos com a sombra, não a Ambra, mas é uma vida linda e que se dane a maioria!Ci ispiriamo cn l'ombra non Ambra ma è una vita stupenda e si fotta la maggioranza!
Eles sempre gostam do refrão que faz (tuturututu)a loro piace sempre il ritornello che fa (tuturututu)
A dança do escravo com o pandeiro que faz (tututurututu)il ballo dello schiavo col tamburello che fa (tututurututu)
E eu não fiz isso por Luana, grana ou fama,e non l'ho fatto per Luana la grana o la fama,
Mas pra encontrar a saída,ma per trovare l'uscita,
Não pra subir a escada.non per salire la scala.
A única resistência que eu consigo...La sola resitenza di cui sono capace...
É só Rap n' roll... e eu gosto!è solo Rap n'roll...e mi piace!
Me libertar do pânico,Liberarmi dal panico,
Até agora me custou cada momentofino ad adesso m'è costato ogi attimo
Faço do jeito que não se pode...Lo faccio nel modo che non si può...
É Rap n' roll (e eu gosto)è Rap n'roll (e mi piace)
Me libertar do pânico (Rap n' roll)Liberarmi dal panico (Rap n'roll)
Fora dos estereótipos (Rap n' roll)fuori dagli stereotipi (Rap n'roll)
Me libertar do papel que me deram (e eu gosto)liberarmi dal ruolo assegnatomi (e mi piace)

Guè: Eu cuspo drama e vida dura sob o pentagrama,Guè: Sputo dramma e vita grama sotto il pentagramma,
Essa música italiana é como um traficante que te estraga,sta musica italiana è come un pusher che ti sgramma,
Minha língua é uma lâmina, minha voz é uma chama,la mia lingua è una lama, la mia voce è una fiamma,
Por isso a praça me ama, por isso Ax me chama!per quest la piazza mi ama, per quasto Ax mi chiama!
Me dá sua carteira e fica com seu disco de ouro,Dammi il tuo portafogli e tieniti il tuo disco d'oro,
Que eu faço uma noite até cair no chão!che mi faccio una serata finchè non finisco al suolo!
Destruo o microfone, o hotel, e saio com tudo...Sfascio il microfono,l'albergo, e vado via col botto...
Lembre-se que em tempos extremos... eu me dou bem!ricordati che a mali estremi...io me ne fotto!
Não faço o social se depois penso nas propinasNn faccio il sociale se poi penso alle bustarelle
Com os óculos de intelectual yipo Baustelle,con gli occhialini da intellettuale yipo Baustelle,
ou o militante que tem ambição nos olhos.o il militante che negli occhi ha lambizione.
É mais sincera a destruição, na verdade a antidistuição.E' piùsincre la distruzione, anzi l'antidistruzione.
Aumento o volume como um rito Voodoo...(tutututruttutu)Alzo il volume come un rito Voodoo...(tutututruttutu)
Na manhã seguinte, de pé, café com Rum...(tututurututu)la mattina dopo, in piedi, colazione col Rum...(tututurututu)
Eu não faço isso só pela grana ou pela glória,Io non lo faccio soltanto per la grana o la gloria,
Mas gritar A VIDA É UMA PUTA, mudar um pouco a história!ma urlare LA VITA E' UNA TROIA, cambiare un pò la storia!
Mãe, eu sei que não sou como você queria... e me desculpeMamma lo so che non sono come volevi...e mi spiace
É só Rap n' roll... e eu gosto!è solo Rap n'roll...e mi piace!

Refrão: Hoje tô com a lua torta... e eu gostoRit. Oggi ho la luna storta...e mi piace
E ainda tô na vibe... e eu gostoe sono ancora in botta....e mi piace
Essa vida queima rápido... e eu gostosta vita brucia in fretta...e mi piace
É Rap n' roll... e eu gosto!è Rap n'roll...e m piace!

Refrão:Rit.