Vecchia Scuola

Velha Escola

Vecchia Scuola

Eu sou da velha escola e meus amigos tambémIo sono vecchia scuola e i miei amici anche
minhas coisas continuam maneiras como a Naomi Campbellla mia roba resta figa comenaomi campbell
Eu sou da velha escola e minha mulher tambémio sono vecchia scuola e la mia donna anche
Gosto de ficar nu com as meias brancasmi piace che sto nudo con le calze bianche
Eu ando com os hipopótamos, sou retrôio sto con gli ippopotami, sono retrò
Quer dizer, metrosexual é fazer sexo no metrô?cioè metrosessuale è fare sesso in metro?
Velha escola, não preciso de chaliceVecchia scuola non mi serve il chalis
Já tenho heater Paris, se segurem em Parisho già heater parisi tenetevi paris
Sou da velha escola como discos de vinilsono vecchia scuola come i dischi di vinile
E não sei nada sobre o sofrimento juvenile non ne so niente del disagio giovanile
Mas sou popular em mashup com a Pausinima sono popolare in mashup con la pausini
Em quartos e caixas tipo depósitosin camere e scatole tipo sgabuzzini
Cultura trash, web, celularescultura trash, web, telefonini
O que é rai três... tem Shrek?cos'è rai tre...c'è shrek?
Não, é a Dandini.No è la dandini.
Se essa é a cultura, então aqui acabouSe quella è la cultura, allora qua è finita
Eu digo velha escola, isso é história antigaio dico vecchia scuola quella è storia antica

todos os meus amigos são da velha escolatutti i miei amici sono vecchia scuola
todos os meus ídolos são da velha escolatutti i miei miti sono vecchia scuola
e os garotinhos ainda querem maise i ragazzini ne vogliono ancora
e porque de juventude tem bastante em comaè perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
todos os meus amigos são da velha escolatutti i miei amici sono vecchia scuola
todos putos contra alguma coisatutti incazzati contro qualche cosa
e as garotinhas ainda querem maisle ragazzine ne vogliono ancora
e porque de juventude tem bastante em comaè perché di gioventù ce n'è parecchia in coma

velha escola como a prostituiçãovecchia scuola come la prostituzione
álcool e droga estão na moda em tempos de recessãol'alcol la droga sono in voga nei momenti di recessione
minha vingança estou saboreando friala mia vendetta la sto gustando fredda
sempre na mesma linha, é a terceira geraçãosempre nella stessa riga è la terza generazione
a qual eu mudo a cabeça, sou Átila ao contrárioa cui cambio la testa sono attila alla rovescia
onde passo cresce muita gramadove passo io cresce tanta erba
comigo não rola nem o voducon me non funziona neanche il woodoo
meu sangue eu derramo no seu iTunesil mio sangue lo verso nel tuo itunes
por isso sou Drácula ao contrário, não envelheço mais e são vocês que chupamper questo sono dracula al contrario non invecchio più e siete voi a succhiarlo
desculpa, errei, sou como Laposcusate ho sbagliato sono come lapo
a diferença é que não me pegaramla differenza che a me non mi hanno beccato
meu pai não tem uma multinacionale il mio babbo non ha una multinazionale
e quando vi o pau, corri escada abaixoe quando vidi il cazzo corsi via per le scale
fácil usar a coca como desculpafacile usare come scusa la coca
Gosto da mulher, sou da velha escolami piace la donna sono vecchia scuola

todos os meus amigos são da velha escolatutti i miei amici sono vecchia scuola
todos os meus ídolos são da velha escolatutti i miei miti sono vecchia scuola
e os garotinhos ainda querem maise i ragazzini ne vogliono ancora
e porque de juventude tem bastante em comaè perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
todos os meus amigos são da velha escolatutti i miei amici sono vecchia scuola
todos putos contra alguma coisatutti incazzati contro qualche cosa
e as garotinhas ainda querem maisle ragazzine ne vogliono ancora
e porque de juventude tem bastante em comaè perché di gioventù ce n'è parecchia in coma

Eu sou Jovanotti, o chefe da gangueio sono jovanotti il capo della banda
e ainda rimo lento, quente, anos 80e rappo ancora lento caldo anni 80
clássico, analógico, scratch e beatboxclassico analogico scratch e beat box
rap de origem controlada, d.o.c.rap origine controllata d.o.c.
Começo com a j como Ax e JannazziInizio con la j come ax e jannazzi
e nasci em Roma (lá?) Que merdae sono nato a roma (li'?) Li mortacci
tenho os pés grandes e a cabeça espertaho le scarpe grosse e il cervello fino
com os sulcos do vinil faço o agricultorcoi solchi del vinile faccio il contadino
e semeio e arado e me quebro nas costase semino e vango e mi spezzo la schiena
assim quando é noite eu ganho o jantarcosì che quando è sera mi guadagno la cena
(eu sei que não estou só, mesmo quando estou só)(io lo so che non sono solo anche quando sono solo)
porque a alma você tem, não se pega por aluguelperchè l'anima ce l'hai non si prende a nolo
(então me dá um high five) vai, irmão(quindi gimmi five) vai fratello
(os velhinhos fazem o) na minha turma de ferro(i vecchietti fanno o) nella mia classe di ferro
Eu sou Jovanotti (meu nome é J-Ax)io sono jovanotti (il mio nome è j-ax)
uma canção vai te enterraruna canzone vi seppellirà
nananananananana.nananananananana.