Allergia (feat. Fedez & Loredana Bertè)

Alergia (feat. Fedez e Loredana Bertè)

Allergia (feat. Fedez & Loredana Bertè)

Quem é que me move para os sonhos e o futuro?Chi è che mi muove verso I sogni e il futuro?
Eu não quero ver ninguém hojeOggi non voglio vedere nessuno
Você me deixa e me levaTu mi lasci e mi prendi
Desertos explosivosEsplosivi deserti
O som da primavera que dura menos que um espirroIl suono della primavera che dura di meno di uno starnuto

Alérgico para quem o dinheiro nunca os suouAllergico a chi I soldi non li ha mai sudati
É uma piada sincera dos deputadosÈ uno scherzo candid camera dei deputati
E como estamos lendo na nossa caraE come stiamo ce lo leggi in faccia
Cidadãos do estado de ansiedadeCittadini dello stato d’ansia
As lágrimas que queimam quando saem dos púlpitosLe lacrime che bruciano quando escono dai pulpiti
Você não tem backbone Eu sou alérgico a moluscosNon hai spina dorsale sono allergico ai molluschi
A cabeça em um multiplex eu me faço filmesLa testa in multisala io mi faccio I film
Porque é muito melhor que ficar aquiPerché è molto meglio che restare qui
A vida que vem para você corre em luzes apagadasLa vita che ti viene incontro corre a fari spenti
Você precisa saber como fazer negócios com empresários experientesDevi saper fare affari insieme ad affaristi esperti
Com experimentos feitos apenas acima de um certo grauCon esperimenti fatti solo sopra a un certo rango
As pessoas no chão quando chove é lamaLa gente terra terra quando piove si fa fango
A lua tem mil faces, mas mostra apenas umaLa luna ha mille facce ma ne mostra solo una
Eu entro em pitada de choque anafilático de má sorteVado in shock anafilattico pizzico di sfortuna
Eles têm sido treinados mentalmente para dividirMentono da tempo immemore addestrati per dividere
Eles ditam as regras porque não sabem escreverCi dettano le regole perché non sanno scrivere

É a alergia que me move em direção aos sonhos e ao futuroÈ l’allergia che mi muove verso I sogni e il futuro
Eu não quero ver ninguém hojeOggi non voglio vedere nessuno
Você me deixa e me levaTu mi lasci e mi prendi
Desertos explosivosEsplosivi deserti
O som da primavera que dura menos que um espirroIl suono della primavera che dura di meno di uno starnuto
É a alergia que me moveÈ l’allergia che mi sposta
Isso move meus ossosChe mi muove le ossa
Ele pega minha mão com forçaChe mi prende la mano con forza
E às vezes até para os pésE qualche volta anche per I piedi
Para ter certeza de que não me afogareiPer fare sì che io non anneghi
Ou que você retorne ao que já foiO che ritorni quello di una volta

Quando menino, você me perguntou se eu estava bemDa ragazzo mi chiedevi se stavo bene
Minhas veias estavam tão secasCosì secco mi si vedevano le vene
O médico porque eu não comia e eu era azulIl dottore perché non mangiavo ed ero blu
Ele me deu o gosto e eu maluco eu bebi neleMi diede il tavor e io pazzo ci ho bevuto su
Eu estava lá apenas quando estava fora porqueCi stavo dentro solo quando ero fuori perché
Para destruir o mundo que deixeiPer distruggere il mondo partivo da me
Álcool como remédio para o tédio e depois no final da história nas costasL’alcol come medicina per la noia poi alla fine della storia sulla schiena
Sinta o peso do chimpanzéSenti il peso dello scimpanzé
Mas a música rebelde coça na peleMa la musica ribelle prude sulla pelle
Eu sou alérgico ao contato com pó de estrelasSono allergico al contatto con la polvere di stelle
Eu não consigo pensar em um pequeno alérgico ao compactoNon so pensare in piccolo allergico al compatto
Melhor cair com freqüência do que voar baixoMeglio precipitare spesso che volare basso
Quando crianças sofremos uma fome que se tornou bulimiaDa ragazzi soffrivamo una fame diventata bulimia
E então alergia alimentarE poi allergia alimentare
Mas para escrever eu tenho que alimentar a alergiaMa per scrivere io devo alimentare l’allergia

É a alergia que me move em direção aos sonhos e ao futuroÈ l’allergia che mi muove verso I sogni e il futuro
Eu não quero ver ninguém hojeOggi non voglio vedere nessuno
Você me deixa e me levaTu mi lasci e mi prendi
Desertos explosivosEsplosivi deserti
O som da primavera que dura menos que um espirroIl suono della primavera che dura di meno di uno starnuto
É a alergia que me moveÈ l’allergia che mi sposta
Isso move meus ossosChe mi muove le ossa
Ele pega minha mão com forçaChe mi prende la mano con forza
E às vezes até para os pésE qualche volta anche per I piedi
Para ter certeza de que não me afogareiPer fare sì che io non anneghi
Ou que você retorne ao que já foiO che ritorni quello di una volta

Eu não consigo encontrar uma estradaNon riesco a trovare una strada
Imagine querido se eu procurar por nirvanaFigurati cara se cerco il nirvana
Fama paga, eu resumir o enredoLa fama ripaga, riassumo la trama
Há um médico na salaC’è un medico in sala
Meu moral entra em colapso no meio desse filho de PutinMi crolla il morale in mezzo a questo figlio di Putin
A saliva é curativa, nós tomamos cuspeLa saliva è curativa, noi ci prendiamo gli sputi