Niño Soñador

Menino Sonhador

Niño Soñador

Eu tenho uma vida que qualquer um gostariaTengo una vida que cualquiera desearía
10 Ferraris na garagem10 Ferraris en la cochera
E no quarto uma joalheriaY en el cuarto una joyería

Eu tenho um relógio com mais diamantes do que uma minaTengo un reloj con más diamantes que una mina
Eu tenho um iate que nem navegaTengo un yate que ni navega
E eu tenho o mar como piscinaY tengo el mar como piscina

Na terra uma mansãoEn la tierra una mansión
Mas eu moro em um aviãoPero vivo en un avión
Fingindo tocar o céuFingiendo tocar el cielo
Também tenho uma depressãoTambién, yo tengo una depresión
Que não tem soluçãoQue no tiene solución
Nem mesmo com tudo o que tenhoNi con todo lo que tengo

Quero pedir perdãoQuiero pedir perdón
Especialmente ao eu de antesEspecialmente al yo de antes
Porque não conhecia a dor ou a pressãoPorque no sabía el dolor ni la presión
Da vida de um cantorDe la vida de un cantante

Quero pedir perdãoQuiero pedirle perdón
Ao menino sonhador de antesAl niño soñador de antes
Que não queria ser o centro das atençõesQue no quería ser el centro de atención
Só queria ser cantorSolo quería ser cantante

De que me adianta a fama?¿De qué me sirve la fama?
A conta bancáriaLa cuenta bancaria
A casa de 100.000 hectaresLa casa de 100.000 hectáreas
E uma vida milionáriaY una vida millonaria

Se eu não posso dar ao meu filho um pai feliz¿Si no puedo darle un papá feliz al hijo mío
Nem o homem que minha esposa sempre quis?Ni el hombre que mi mujer siempre ha querido?
Eu não sou ingratoNo soy mal agradecido
Mas mudaria tudoPero todo lo cambiaría
Pela saúde da mãePor la salud de mamá
Para que dure toda a minha vidaPa' que me dure toda la vida
E sei que estou em dívida com vocêsY sé que estoy en deuda con ustedes
Mas pelo meu país eu fiz muitas coisasPero por mi país yo he hecho cosas
Que eu nunca mostrei nas redesQue nunca mostré en las redes
Até o diaHasta la fecha

Que sua mão esquerda não saibaQue no sepa tu mano izquierda
O que você faz com a direitaLo que haces con la derecha
Você pode fazer mil coisas boasPuedes hacer mil cosas buenas
Mas com um erroPero con una mal hecha
Quem quer me ver cair se aproveitaEl que me quiere ver caído se aprovecha

E me joga o mal, o malY me tira la mala, la mala
E normalY normal
Eu sou carne e osso e posso errarYo soy de carne y hueso y me puedo equivocar
Esta música eu não fiz para ser hitEsta canción no la hice para que vaya a pegar
É que eu queria desabafarEs que me quería desahogar

Quero pedir perdãoQuiero pedir perdón
Especialmente ao eu de antesEspecialmente al yo de antes
Porque eu não conhecia a dor ou a pressãoPorque no sabía el dolor ni la presión
Da vida de um cantorDe la vida de un cantante

Quero pedir perdãoQuiero pedirle perdón
Ao menino sonhador de antesAl niño soñador de antes
Que não queria ser o centro das atençõesQue no quería ser el centro de atención
Só queria ser cantorSolo quería ser cantante
Ei, ei, eiEy, ey, ey
Ei, ei, eiEy, ey, ey