Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.063

Origami (part. Ryan Castro y Blessd)

J Balvin

Letra

Significado

Origami (part. Ryan Castro e Blessd)

Origami (part. Ryan Castro y Blessd)

Me dá isso, gata, pra tirar o melDame de eso, mami, pa' sacarle honey
Todas as posições como se fosse origamiToa' las posicione' como si fuera origami
A única coisa que quero essa noite é te fazer felizLo único que quiero esta noche es make you happy
Se não quer sozinha, traz uma amiga pra mim (awoo, awoo)Si no quieres sola, tráete a una a mi (awoo, awoo)

Sinais de fumaça (é)Señales de humo (yeah)
Carros esportivos, parece a Fórmula 1Carros deportivos, parece la Fórmula 1
Se chego na balada no VIP sabem que chegou o número um (é, é)Si llego a la disco en el VIP saben que llegó el número uno (yeah, yeah)
Uns Jordan Balvin customizados, um de um (aham)Unos Jordan Balvin customizados, uno de uno (ajá)

Mexem o rabo, soltem a grana, a brisa me levou a NetunoMuevan el culo, saquen los chavo', la nota me llevó a Neptuno
Levei meu cash pra falarem mais (ha)Llevé mi cash pa' que hablen más (ja)
Soam ferozes, por isso não fazem granaSuenan tenaz, por eso no hacen cash
Sem treta, sem máscaraSin visaje, sin antifaz

Se eu entro na guerra pedem paz (aham)Si me pongo pa' la guerra piden la paz (ajá)
O conjunto Nike e as Air MaxLa combi Nike y las Air Max
O combo completo de camuflagemEl combo completo de camouflage
Muito dinheiro, mas queremos mais (ha, ha)Mucho dinero, pero queremos más (ja, ja)
Ghetto superstar, acendam o flash (pu-pu-pu)Ghetto superstar, prendan el flash (pu-pu-pu)

Eu tirei o Love Machine, ela tirou meu SupremeYo le quité el Love Machine, ella me quitó el Supreme
Transamos com o bling-bling, como Offset e Cardi BChingamos con el bling-bling, como Offset y Cardi B
Domingos na praia, no Sea-Doo com todas as vadiasLos domingos pa' la beach, en el Sea-Doo con toa' las bitch
Vocês eu não vejo, vivem no TwitchUstedes no los veo, viven en Twitch
Esse Rolex é falso, você não é ricoEse Rolex es feka, tú no eres rich

Me dá isso, gata, pra tirar o melDame de eso, mami, pa' sacarle honey
Todas as posições como se fosse origamiToa' las posicione' como si fuera origami
A única coisa que quero essa noite é te fazer felizLo único que quiero esta noche es make you happy
Se não quer sozinha, traz uma amiga pra mim (El Bendito)Si no quieres sola, tráete a una a mi (El Bendito)

Gata, que tesão eu tenho desde que a vi dançarMami, qué gatera tengo desde que la vi bailar
O namorado dela é um otário, nunca deu valorSu novio es mero pato, nunca le dio su lugar
Aqui tem carro novo e logo compro um G-WagonAquí tiene carro nuevo y pronto le compro G-Wa
Se precisar de dinheiro, a Mastercard tá cheiaSi necesita dinero. Llena está la Mastercard

Oh-eh-oh, essa coisinha me deixou apaixonadoOh-eh-oh, esa cosita enchulado me tiene
De que bairro você é, meu amor? A que veio?¿De qué barrio es usted, mi amor? ¿A qué viene?
Tem um estilo que parece de Castilla e cheira bemTiene flow que es de Castilla y rico huele
Gosta de dinheiro, comigo ela vemLe gusta el billete, conmigo se viene

Joga mais que eu, tudo bem, você tá bemJuega más que yo, todo bien, tú estás bien
Tudo bem, tudo passa, tá bemTo' está bien, todo pasa, está bien

Me dá isso, gata, pra tirar o melDame de eso, mami, pa' sacarle honey
Todas as posições como se fosse origamiToa' las posicione' como si fuera origami
A única coisa que quero essa noite é te fazer felizLo único que quiero esta noche es make you happy
Se não quer sozinha, traz uma amiga pra mimSi no quieres sola, tráete a una ami

Eu sou um cachorro e você é uma soldada avisadaYo soy un perro y tú eres una soldada avisá'
Não quero usar coleiraNo quiero ponerme collar
Com o cigarro queimou a ervaCon el cigarro quemó la misca
E é customizada, e é customizadaY es customizá', y es customiza'

Algo tomou, que tá doidonaAlgo metió, que está enchuckyzá'
E não vai aterrissar, vai me usarY no va a aterrizar, me va a utilizar
Me diz 'I love you' e não tá autorizadaMe dice I love you y no está autorizá'
E eu não copio nem metade (nah, nah, nah)Y yo no le copio ni la mitad (nah, nah, nah)

A gata já tem ideiaLa baby ya tiene idea
De que esse cachorro baba por elaDe que este perro por ella babea
Se chama Andrea e o que mais desejaSe llama Andrea y lo que más desea
É conhecer Medellín, tá que se passeiaEs conocer Medallo, está que se pasea

Joga mais que eu, tudo bem, você tá bemJuega más que yo, todo bien, tú estás bien
Tudo bem, tudo passa, tá bemTo' está bien, todo pasa, está bien

Me dá isso, gata, pra tirar o melDame de eso, mami, pa' sacarle honey
Todas as posições como se fosse origamiToa' las posicione' como si fuera origami
A única coisa que quero essa noite é te fazer felizLo único que quiero esta noche es make you happy
Se não quer sozinha, traz uma amiga pra mim (Amiga, amiga)Si no quieres sola, tráete a una a mi (Ami, ami)

Yeh, yeahYeh, yeah
Andrea me leva (yeah, yeah)Andrea me lleva (yeah, yeah)
A gata arrasa onde forLa nea canchea 'ónde sea
Esses olhinhos deixam qualquer um louco (qualquer um)Esos ojitos vuelven, mami, loco al que sea (al que sea)
Quer ir comigo pra minha aldeiaQuiere irse conmigo pa' mi aldea


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção