Querido Río
J Balvin
Querido Río
Querido Río
Olá, não sei se você me escuta
Hola, no sé si tal vez me escuchas
Mas sou outra pessoa
Pero soy otra persona
Esclareceram minhas dúvidas
Se me aclararon las dudas
E a única razão, yeah-é
Y la razón una sola, yeah-eh
Essa razão é você
Esa razón eres tú
E você chegou pra me dar luz
Y llegaste pa' darme luz
Faz tempo que sonho com você
Hace mucho te soñé
Quando menos esperei
Cuando menos lo esperé
Ei
Ey
Querido Río, você chegou no momento devido
Querido Río, llegaste en el momento debido
Ainda não está em meus braços, mas já te sinto meu
Aún no estás en mis brazos, pero ya te siento mío
A tempestade levou tudo e só me deixou o frio
La tempestad se llevó todo y solo me dejó el frío
Mas falando com Deus, ele me disse: Filho aí, te envio
Pero hablando con Dios, él me dijo: Hijo ahí, te envío
Um anjo que se não cuidar é um delito
Un angеlito que no cuidarlo es un delito
Absolutamente o que necessito
En absoluto lo quе necesito
Não sei se atendo com os requisitos
No sé si cumpla con los requisitos
Mas te prometo que não vai te faltar um amor bonito
Pero te prometo que no va a faltarte un amor bonito
Neste beat coloquei seu coração
En este beat puse tu corazón
E no seu batimento é que estou presente
Y en tu latido es que yo estoy monta'o
Você chegou pra me fazer bem e isso eu notei
Llegaste pa' hacerme bien y se me ha nota'o
Você não sabe quantas coisas me perguntei
Tú no sabes cuántas cosas me he preguntado
Te chamei Río porque você flui
Te llamé Río porque fluyes
Porque a minha vida você atribui
Porque a mi vida le atribuyes
Minhas recaídas você diminui
Mis recaídas disminuyes
Onde você chega, você os constrói
A dónde llegas, los construyes
É incrível como você flui
Es increíble cómo fluyes
Os problemas você os dilui
Los problemas los diluyes
Você sempre terá um conselheiro
Siempre tendrás a un consejero
Se de seus sonhos não me excluir, sim
Si de tus sueños no me excluyes, yeah
Quero ser seu melhor amigo
Quiero ser tu mejor amigo
Que sempre estará contigo
El que siempre estará contigo
Você tem direito de estar errado
Tienes derecho a equivocarte
Não só quero ser seu pai
No solo quiero ser tu padre
Também quero ser seu melhor amigo
También quiero ser tu mejor amigo
Onde quiser ir, eu te sigo
A dónde quieras ir, yo te sigo
Aqui estarei ao seu lado pra sempre te apoiar, sim
Aquí estaré a tu lado pa' siempre apoyarte, yeah
Querido Río
Querido Río
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: