exibições de letras 136.925
Letra

Significado

Rosa

Rosa

(Cores)(Colores)

Eu não sei o que acontece comigoYo no sé qué me pasa
Quando estou perto de você (vamos lá)Cuando cerca te tengo (leggo)
Mas eu ousaria arriscar minha vidaPero me atrevería a jugarme la vida
Para ganhar alguns beijosPor un par de besos

O efeito que você causa (vamos lá)El efecto que causas (c'mon)
O fato de não encontrar defeitos em você (vamos lá)El no verte defectos (c'mon)
Eu não mudaria nada em vocêNada te cambiaría
Eu quero fazer você minha agoraQuiero hacerte mía en este momento

Ninguém se compara a você, me diz quem (me diz quem)Nadie se compara como tú, dime quién (dime quién)
Para mim, você é a mais gostosa, você está em outro nível (uh)Para mí, tú eres la más dura, estás en otro nivel (uh)
Ninguém se compara a você, me diz quem (me diz quem)Nadie se compara como tú, dime quién (dime quién)
Para mim, você é a mais gostosa, você está em outro nível (iê)Para mí, tú eres la más dura, estás en otro nivel (yeh)

Não tem jeito, você está em outro patamarEs definitivo, tú eres otra cosa
Eu fico louco quando você me tocaYo me vuelvo loco cuando tú me rozas
E não quero mais esperar, não sei o que vai acontecerY ya no quiero esperar más, no sé qué sucederá
Mas algo tem que acontecerPero algo tiene que pasar

Hoje você não vai embora, se eu estiver com vocêHoy no te vas, si yo te tengo
Eu vou gostar, vou te abraçarMe va a gustar, te lo sostengo
Meu bem, não olhe a hora, não fuja de mimBaby, no mires la hora, no te me acobardes
Porque isto vai durar até tarde, gata (vamos lá)Que esto va hasta tarde, ma' (c'mon)

E sem compromisso, não tenho mais pressa (uh)Y sin compromiso, ya no tengo prisa (uh)
E vamos até o chão, até não poder abaixar mais (aham)Le damo' hasta el piso, que el golpe avisa (ajá)
Eu faço qualquer coisa por esse sorriso (aham)Yo hago lo que sea por esa sonrisa (ajá)
Começamos aqui e terminamos em IbizaEmpezamo' aquí y terminamos en Ibiza

Ninguém se compara a você, me diz quem (me diz quem)Nadie se compara como tú, dime quién (dime quién)
Para mim, você é a mais gostosa, você está em outro nível (uh)Para mí, tú eres la más dura, estás en otro nivel (uh)
Ninguém se compara a você, me diz quem (beleza, beleza)Nadie se compara como tú, dime quién (okay, okay)
Para mim, você é a mais gostosa, você está em outro nível (nível, nível)Para mí, tú eres la más dura, estás en otro nivel (nivel, nivel)

Incomparável, é assim que você éIncomparable, así eres tú
Desejo insaciável, desligue a luz (luz)Deseo insaciable, apaga la lu' (lu')
Essa sua atitude me deixa fora do normalMe pone inestable con esa actitud
Por você, eu vou para a guerra, tipo o MambrúPor ti, yo me voy a la guerra como Mambrú

E nos acabamosY nos matamo'
Na pista, dançamos pra valerEn la pista, bien duro nos perreamo'
Duas bebidas, assim nos aquecemosPar de tragos, así nos calentamo'
Antes que a noite acabeAntes que acabe la noche
Vamos embora e mandamos brasaNos vamo' y le damo' y le damo'

E nos acabamosY nos matamo'
Na pista, dançamos pra valerEn la pista, bien duro nos perreamo'
Duas bebidas, assim nos aquecemosPar de tragos, así nos calentamo'
Antes que a noite acabeAntes que acabe la noche
Vamos embora e mandamos brasaNos vamo' y le damo'

Eu não sei o que há de errado comigoYo no sé qué me pasa
Quando eu tenho você pertoCuando cerca te tengo
Mas eu ousaria arriscar minha vidaPero me atrevería a jugarme la vida
Por alguns beijosPor un par de besos

O efeito que você causaEl efecto que causas
O fato de não encontrar defeitos em vocêEl no verte defectos
Eu não mudaria nada em vocêNada te cambiaría
Eu quero fazer você minha agora (vamos, vamos, vamos lá)Quiero hacerte mía en este momento (c'mon, c'mon, leggo)

Ninguém se compara a você, me diz quem (me diz quem)Nadie se compara como tú, dime quién (dime quién)
Para mim, você é a mais gostosa, você está em outro nível (uh)Para mí, tú eres la más dura, estás en otro nivel (uh)
Ninguém se compara a você, me diz quem (me diz quem)Nadie se compara como tú, dime quién (dime quién)
Para mim, você é a mais gostosa, você está em outro nível (iê)Para mí, tú eres la más dura, estás en otro nivel (yeh)

Iê, iê, iê, iêYeh, yeh, yeh, yeh
DiploDiplo
J Balvin, caraJ Balvin, man
Yeh

Composição: J Balvin / Bas van Daalen / Bull Nene / Diplo / Jasper Helderman / Kevyn Mauricio Cruz / Ronald Eduardo Hernandez Toro / Sky Rompiendo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriel e traduzida por Taylor. Legendado por Angela e mais 1 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J Balvin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção