thunder

Trovão

thunder

Agora em um vazio eu caioAhora en un vacío caigo
Junto com uma bebida azedaJunto con un trago amargo
Ninguém ligouA nadie le ha importado
Como eu tenho estadoComo yo he estado

Narrando apenas em meus versosNarrando solo en mis versos
Desabafando tudo que eu sintoDesahogando todo lo que siento
Por dentro já estou mortoPor dentro ya me encuentro muerto
À noite eu choro apenas nos momentosEn las noches le lloro solo a los momentos
Sofrimento noite após noiteNoche tras noche sufriendo
Enquanto eu caio e me percoMientras me caigo y me pierdo
Eu ando solitárioCamino estando solitario
Meus dias se tornaram todos rotineirosMis días se han vuelto todos rutinarios

Agora você vai saber um pouco mais sobre mimAhora conocerás un poco más de mí
Eu não sei quem eu sou, mas o que eu erano sé quién soy pero si lo que fui
Que ninguém está lá para mim, eu entendi queQue nadie está pa mi éso entendí
você era o único que estava látú eras la única que estabas ahí
Meu coração foi aquele a quem eu abriA ti mi corazón fuе a quien le abrí
Mas você me deixa em paz e sendo assimPero mе dejas solo y estando así
Eu estava perdido e com você eu volteiYo estaba perdido y contigo volví
Não seja a causa que eu vou embora de novoNo seas la causa que me vuelva a ir

Você é a única coisa que eu precisoYou are the only thing i need
Você é a única coisa que eu precisoYou are the only thing i need

Dinheiro é inútil para mimDe nada me sirve el dinero
Fama, viaja pelo mundoLa fama, viajes por el mundo entero
Meus sonhos são inúteis para mimDe nada me sirven mis sueños
Se eu não tiver você, família ou amigosSi a ti, familia, ni amigos yo no tengo
Todos os meus demônios me oprimem que eu mantenho aquiTodos mis demonios me abruman que guardo aquí dentro
À noite acordado e dormindoEn la noche despierto y durmiendo
Eu digo a mim mesmo 'Eu te odeio' quando me olho no espelhoMe digo 'te odio' cuando me miro al espejo
Odiando o que eu vejoOdiando lo que veo

Eu quero falar com você mas eu sei como é chatoTe quiero hablar pero se que molesto
Eu me sinto mal? Eu fico em silêncio¿Me siento mal?, me quedo en silencio
você acabou de me deixar no meu piorsolo me dejas en mi peor momento
Eu precisava de você e agora estou caindoTe necesité y ahora me estoy cayendo
Voce me deixou cair sem me dar meu tempoMe dejas caer sin darme mi tiempo
Eu sinto muita dor em todo o meu peitoMucho dolor siento en todo mi pecho
A morte me procura enquanto durmoLa muerte me busca estando durmiendo
Eu estava me dando embora não fosse o momentoMe estaba entregando aunque no era el momento

Sempre procurei desculpas para ficarSiempre busqué excusas para quedarme
E por um impulso você não desistiu de nadaY por un un impulso en nada abandonaste
Seus erros também foram algunsTus errores también fueron bastantes
Embora eu tenha tido tempo para te ouvirAunque yo tuve tiempo para escucharte
Eu te perdoei até o imperdoávelTe perdoné hasta lo imperdonable
Eu sempre deixo você explicar as coisas para mimSiempre te dejé las cosas explicarme
E você não me ouviu no meu negócioY tú en lo mío no me escuchaste
Você foi egoísta e simplesmente foi emboraFuiste egoísta y solo te marchaste

Eu não quero aprender a viver sem vocêNo quiero aprender a vivir sin ti
Nosso futuro deixou escaparNuestro futuro dejarlo escapar
Nós somos os dois, entre você e euSomos los dos, entre vos y yo
Que em todas as manhãs podemos serQue en cada mañana podamos estar

Voce levou tudoTe llevaste todo
Eu não sei mais quem eu souYa no sé quién soy
Me diga aonde eu vouDime donde voy
Eu não vou mas é vocêNo voy sino sos vos

Voce levou tudoTe llevaste todo
Eu não sei mais quem eu souYa no sé quién soy
Onde está minha luzDonde está mi luz
Você pegouTe la llevaste tú

Estou perdido na minha vidaI'm lost in my life
Estou perdido em mim mesmoI'm lost in my self
Volte para mim e me ajudeCome back to me and help me
Vamos voltar a tudo de antesLet's go back to everthing from before

Eu não quero aprender a viver sem vocêNo quiero aprender a vivir sin ti
Nosso futuro deixou escaparNuestro futuro dejarlo escapar
Nós somos os dois, entre você e euSomos los dos, entre vos y yo
Que em todas as manhãs podemos serQue en cada mañana podamos estar