Everybody Laughs

Todo Mundo Ri

Everybody Laughs

Cada rosto era diferente,Every face was different,
Era o mesmo sangue ainda em cada página,It was the same blood still on every page,
Na legenda estava escrito:In the caption was written:
"O banco depois de uma visita do R.Z.""The bank after a visit from the R.Z."

Três mortos em uma cela,Three dead in a cell,
Stammheim em sua cela solitária,Stammheim in his lonely cell,
As paredes nunca caíram,Walls never fell,
Stammheim e seu inferno solitário.Stammheim and his lonely hell

Todo mundo ri,Everybody laughs,
Palavras idiotas para ouvidos idiotas,Stupid words for stupid ears,
Canções inúteis e rimas sem sentido tomam seu tempo.Useless songs and useless rhymes take your time

Por que se comportar? Tem muito mais de onde você veio,Why behave? There's plenty more where you came from anyway,
Dispositivos plásticos para todos,Plastic devices for all,
Você e eu podemos fazer essa cidade cair.You and I can make this city fall

Todo mundo ri,Everybody laughs,
Palavras idiotas para ouvidos idiotas,Stupid words for stupid ears,
Canções inúteis e rimas sem sentido tomam seu tempo.Useless songs and useless rhymes take your time