Styrofoam

Isopor

Styrofoam

Ela tem uma parede feita de isopor,She has a wall made of Styrofoam,
É uma garota católica de um lar católico,She's a Catholic girl from a Catholic home,
Ela fita o espaço da tela do computador,She stares into the space of her computer screen,
Entre a hiperatividade e a fadiga,Schizo between hyper and fatigue,
Ela raramente chega menos de uma hora atrasada,She's rarely less than an hour late,
Nós dois aprendemos que estou disposto a esperar,We both have learned I'm willing to wait,
Ela não é louca, estou um pouco surpreso,She's not insane, I'm a little surprised,
Que não há muitas nuvens flutuando em seus olhos.That there aren't many clouds floating in her eyes

Eu declaro isso nosso pequeno parque privado,I declare this our private little park,
A neve está caindo depois do escuro,Snow is falling after dark,
Não é um segredo, mas é um que vou guardar,It's not a secret but it's one I'll keep,
Para pessoas más, más fazendo coisas más.For bad, bad people doing bad, bad things

Para uma garota que sonha com John Cusack,For a girl who dreams of John Cusack,
Ela tem muitos satanistas e lenhadores,She's got a lot of Satanists and lumberjacks,
Ela diz que não é um padrão,She says it's not a pattern,
Ela pode estar certa,She just might be right,
Mas ela nunca segue seu próprio conselho,But she'll never take her own advice,
Ela não está sozinha,She is not alone,
Ela está no celular,She is on her phone,
Ela é o desconhecido, ela vai me levar pra casa,She is the unknown, she will drive me home,
Ela é o desconhecido, ela vai me levar pra casa.She is the unknown, she will drive me home

Eu declaro isso nosso pequeno parque privado,I declare this our private little park,
A neve está caindo depois do escuro,Snow is falling after dark,
Não é um segredo, mas é um que vou guardar,It's not a secret but it's one I'll keep,
Para pessoas más, más fazendo coisas más.For bad, bad people doing bad, bad things

Eu declaro isso nosso pequeno parque privado,I declare this our private little park,
A neve está caindo depois do escuro,Snow is falling after dark,
Não é um segredo, mas é um que vou guardar,It's not a secret but it's one I'll keep,
Para pessoas más, más fazendo coisas más.For bad, bad people doing bad, bad things