Tradução gerada automaticamente

Throw It Up
J. Cole
Joga pra Cima
Throw It Up
ÉYeah
É, uhYeah, uh
É,Yea,
ÉYea
ÉYeah
Carolina, manoCarolina, nigga
Fayettenam, manoFayettenam, nigga
ÉYea
Isso é pros manos das ruas, pros manos profundos,This is for them street niggas to them deep niggas,
Pros políticos, pros nerds,Them politics, them geek niggas,
Praquelas minas que engolem, é real.To them freak bitches that swallow dick, it's real.
Ou pros manos que não têm orgulho de nada, e ainda assim,Or them sheet niggas ain't proud of shit niggas, and still,
Até aqueles que tão sem grana podem sentir.Even them bleak niggas without a cent could feel.
Eu nunca durmo, mano, preciso fazer granaI never sleep nigga, I gotta get them mills
Eu nunca trapaceio, meu coração tá com a cidade.I never cheat nigga, my heart is with the ville.
Quando os manos se cumprimentam com balas, mas relaxa.When niggas greet niggas with hollow tips, but chill.
Você nunca vai alcançar, mano, eu tô com vontade de matar.You'll never reach nigga, I got an itch to kill.
Palavra, um mano trazendo calor pro terceiroWord, a nigga bringing heat to the third
Meu som em cada rua, como a calçada.My shit in every street, like the curb.
Então as minas querem conhecer porque eu sou profundo com as palavras,So bitches wanna meet cause I'm deep with my words,
Então os manos querem olhar como um tarado,So them niggas wanna peep like a perv,
Mas presta atenção.But peep game.
Antes de começarem a dizer 'Ele mudou',Before they start saying 'He changed, "
Um verdadeiro mano nunca esquece de onde veio.A real nigga can never forget where he came.
Então se eu tô em Carolina jogando pesado,So if I'm up in Carolina kicking deep game,
Ou se eu tô passando por Queens como o E-train,Or if I'm riding through Queens like the E-train,
Eu jogo pra cima!I throw it up!
ÉYea
Se você é um mano do sul, joga pra cima, (e)If you a down south nigga, throw it up, (and)
Se você é um mano da costa leste, joga pra cima, (é)If you an east coast nigga, throw it up, (yea)
Se você é um mano da costa oeste, joga pra cima, (aí)If you a west coast nigga, throw it up, (ay)
Se você é um mano do meio-oeste, joga pra cima, (aí)If you a mid-west nigga, throw it up, (ay)
Se você é um mano de Fayettenam, joga pra cima, (é)If you a Fayettenam nigga, throw it up, (yea)
Se você é um mano de ATL, joga pra cima,If you a ATL nigga, throw it up,
De Nova York a L.A., manos, joga pra cima,New York to L.A. niggas, throw it up,
É, Chi town joga pra cima (é)Yeah, Chi town throw it up (yea)
Enquanto vocês tão fumando mais kush,As you niggas smoking more kush,
Manos do sul tão causando, pergunta pro George Bush,South niggas wreaking niggas, ask George Bush,
Pergunta pro Bill Clinton, um mano Will Smithin'Ask Bill Clinton, a nigga Will Smithin'
Minhas calças tão um pouco menos largas, mas a grana ainda cabe.My jeans a 'lil less baggy, money still fittin.'
As ruas tão um pouco menos barulhentas, mas ainda tão pegando fogoThe streets a lil less rowdy, but they still kickin'
Aqueles manos Randy Johnson O.G. ainda tão lançandoThem Randy Johnson O.G. niggas still pitchin'
E sim, eu sei que ela tem um cara, mas eu ainda tô pegandoAnd yeah, I know she got a man, but I'm still hittin'
Então quando ele tá com ela, ele pensa 'Isso tá diferente',So when he be up in that shit, he be like 'This feels different, "
Sem dúvida, jogo como um veterano que sou,No shit, throw dick like the veteran I am,
Eu tenho aquela vitamina D, é como remédio pra elas.I got that vitamin D, it's like medicine to them.
Eu faço ela chegar ao clímax como se nunca fosse acabar,I got her climaxing like it's never finna end,
É por isso que ela transa comigo muito melhor que com o cara dela.That's why she fucking me a lot better than her man.
Ela tenta um truque novo, ela tá tão molhada que eu nado,She try a new trick, she so wet a nigga swam,
Como um salmão nessa parada, meu pau afundando nessa merda.Like a salmon in this bitch, my dick drowning in that shit.
Elas amam um mano estiloso nessa vibe de frisbee.They love a fly nigga on that frisbee shit.
Além disso, um mano ganha grana como aqueles filmes da Disney.Plus a nigga get Gs like them Disney flicks.
Eu jogo pra cima!I throw it up!
ÉYea
Se você é um mano do sul, joga pra cima,If you a down south nigga, throw it up,
Se você é um mano da costa leste, joga pra cima, (é)If you an east coast nigga, throw it up, (yea)
Se você é um mano da costa oeste, joga pra cima, (é)If you a west coast nigga, throw it up, (yea)
Se você é um mano do meio-oeste, joga pra cima, (é)If you a mid-west nigga, throw it up, (yea)
Se você é um mano da Bull city, joga pra cima, (é)If you a Bull city nigga, throw it up, (yea)
Se você é um mano de H-town, joga pra cima, (é)If you a H-town nigga, throw it up, (yea)
Você representa a Bay, mano, joga pra cima, (é)You represent that Bay nigga, throw it up, (yea)
E se você é de BK, mano, joga pra cima (é)And if you from that BK nigga, throw it up (yea)
Manos gananciosos querem grana, então é pra lá que eu miro,Greedy niggas want the money, so that's where my aim is,
Manos que só querem atenção, querem ser famosos,Hoe niggas love the attention, wanna be famous,
Manos reais não tão nem aí pra atenção, eles sabem que é perigoso,Real niggas fuck the attention, they know it's dangerous,
Prefiro fazer um milhão e ninguém saber meu nome, (uh)Rather make a mil' and nobody know what my name is, (uh)
Mas esse é o preço quando você é bom nisso.But that's the price when you nice with it.
E as minas vão gostar porque você é de pele clara,And them ladies gonna like cause you light-skinned,
Eu aproveito a situação,I take advantage of the situation,
Eu tô pegando minas de Atlanta até a Pensilvânia.I'm hitting dimes from Atlanta up to Pennsylvania.
Elas se apegam e eu troco de próxima,They catch feelings and I switch next,
"Deixei claro, baby, só sexo,"I made it clear baby, just sex,
Eu sou muito jovem pra me estabelecer, se arruma!"I'm too young to settle down, shorty get dressed! "
Até aquelas garotas brancas tentando ser minha princesa,Even them white girls tryna be my princess,
Mas eu só transo com irmãs como se fosse incesto.But I only fuck with sisters like incest.
Eu tô estressado, tô tão profundo,I've been stressed, I'm so in-depth,
Eu tiro esse peso do meu peito como se fosse um supino,I get this weight up off my chest like a bench-press,
Eu sinto a morte no ar, mas não é nada pra mim,I sense death in the air, but it's nothing for me,
Alguns manos melhor ficarem espertos ou vão encontrar o primo do sono, entendeu?Some niggas better be aware or meet the cousin of sleep, get it?
Vocês, manos lentos, ainda não sentiram isso.You slow niggas still ain't felt that shit.
Como ela vai me atualizar, mano? Eu construí isso.How she gonna upgrade me dog? I built that shit.
Rap é uma vaca leiteira, vou tirar leite dessa merda,Rapping's a cash cow, finna milk that bitch,
É melhor chamar a polícia, eu acabei de matar essa parada, garoto!You better hit up homocide, I just killed that shit, boy!
Joga pra cima, mano!Throw it up nigga!
Joga, joga pra cima!Throw Throw it, Throw it up!
É!Yeah!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J. Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: