The Good Son, pt 1

O Bom Filho, pt 1

The Good Son, pt 1

Deixa eu preparar o cenário primeiroAllow me to set the scene first
Esse moleque não tinha mais que 17, usando uma camiseta do Martin Luther KingThis little nigga no older than 17 in a Martin Luther King shirt
Caminhando pela quebrada onde os viciados ficamWalking down the mean merc where the fiends lurk
E a mesma sujeira vai pegar um caraAnd the same dirt'll find a nigga
Mesmo que você tente fazer o trampo limpoEven if you tryna get that clean work
Ele trocou olhares com uma gata de saia jeansHe caught eyes with a bad bitch in a jean skirt
Ela deu uma risadinha marota, ele sorriu de voltaShe gave him a mean smurk, he smiled back
Ele lembrou do cara que pegou ela um tempo atrásHe remember this man that hit that shit a while back
Ele a conheceu, transou, nunca ligou de voltaHe met her, fucked her, never dialled back
Como os caras fazem? ele seguiu em frente, não via a hora de chegar em casaHow niggas do? he kept it moving, couldn't wait to get home
O boletim da escola pra mãe não via a hora de mostrarReport card for his mother couldn't wait to get shown
Notas altas como sempre, sua mãe ia sorrirStraight A's as usual, his momma would smile
Filho mais novo, rumo à faculdadeYoungest child, college bound
Sabia que sua mãe estava orgulhosaKnew his momma was proud
Porque ele estava saindo da favelaCause he was headed out the hood
Ele prometeu pra si mesmo que um dia ia tirá-la de vezHe promised himself one day he'd get her out for good
Isso fez ele sorrirThat made him smile
O filho favorito, mas caramba, o destino é cruelThe favourite child, but damn, fate is foul
Tiroteio, balas perdidas que o derrubaramDrive by, stray bullets that laid him out
No chão, apagandoOn the pavement fading out
Agora ele tá sangrando pensando, Deus, cara, você não podia esperar um pouco?Now he bleeding thinking, God, man, you couldn't wait a while
Minha mãe tá sofrendo, quem vai salvar ela agora, hein?My momma struggling who gon save her now, huh?
Agora ele tá apagando pensando, Deus, você não podia esperar um pouco?Now he fading out thinking God, you couldn't wait a while?
Minha mãe precisa de mim, quem vai salvar ela agora, mano? uhMy momma need me, who gon save her now, nigga? uh
É, ele tá apagando, o filho favoritoYeah, he's fading out, her favourie child
Ele tá apagandoHe's fading out