Tradução gerada automaticamente
Lion King On Ice
J. Cole
Rei leão no gelo
Lion King On Ice
Você é tudo, você é tudo
You're everything, you're everything
Eu tenho sangue nas minhas mãos, eu não vou mentir
I got blood on my hands, I ain't gon' lie
Eu tenho lama nos meus sapatos, eu não vou mentir
I got mud on my shoes, I ain't gon' lie
Eu tenho grandes planos reais, não vou mentir
I got real, real big plans, I ain't gon' lie
Tenho muito a provar, não vou mentir
I got a whole lot to prove, I ain't gon' lie
Eu tenho sangue nas minhas mãos, eu não vou mentir
I got blood on my hands, I ain't gon' lie
Eu tenho lama nos meus sapatos, eu não vou mentir
I got mud on my shoes, I ain't gon' lie
Eu tenho grandes planos reais, não vou mentir
I got real, real big plans, I ain't gon' lie
Eu tenho muito a provar
I got a whole lot to prove
Gole da garrafa por merda que engasgamos
Uh, sip from the bottle for shit that we bottlin' in
Vamos ao vivo, mas não estamos no Gram
Goin' live but we not on the 'Gram
É a terra da oferta e demanda
It's the land of supply and demand
Todos os meus jovens negros cortando gramas
All my young niggas choppin' up grams
E aqueles choppas, não arrancarão das mãos deles
And them choppas, won't pry from they hands
Empacotando a liderança como se tivessem um exame
Packin' lead like they got a exam
Se é carne, meu mano parece com destruidores domésticos
If it's beef, my nigga look just like home wreckers
Eles estão de olho no seu homem
They got they eye on your mans
Eu rezo para Deus
I pray to God it’ll jam
Muitos feitos morreram nessas partes
Too many done died in these parts
Então, temos que ser espertos se tentarmos ver agosto
So we gotta be smart if we tryna see August
Alguns manos não conseguem passar do verão, independentemente
Some niggas won't make it past summer, regardless
Estou tentando o meu melhor para empilhar meus depósitos
I'm tryin' my hardest to stack my deposits
Esses manos estão olhando para mim como eu entendi
These niggas be lookin' at me like I got it
No fundo, no entanto, eu ainda me sinto tão quebrado
Deep down inside, though, I still feel as broke
Como aquele negro que acabou de se formar na faculdade
As that nigga who just graduated from college
Desmancha-prazeres que ficaram nos meus bolsos
Scrapin' up change that got left in my pockets
Estou tentando fazer moedas se transformarem em um dólar
I'm tryna make nickels turn into a dollar
Livrando o trem, tímido demais para gritar
Ridin' the train, way too shy to go holler
Apenas assisti-la parar, eu sou um covarde
Just watched her get off at a stop, I'm a coward
Foda-se, porém, você tem um alvo muito maior
Fuck it, though, you got a way bigger target
Eu sou tão grande que eles não sabem o que chamar
I'ma do it so big, they don't know what to call it
Soa como um caminhão Lambo inteiro no meu estômago
Sound like a whole Lambo truck in my stomach
Cadela, eu não estou com fome, esse sentimento está morrendo de fome
Bitch, I ain't hungry, this feeling is starving
Tenho que tirar a mamãe dos apartamentos
Gotta move momma from out them apartments
Temos que colocar 'Ville no mapa, esquecemos
Gotta put 'Ville on the map, we forgotten
Tem que acertar enxadas, você desliga no seu armário
Gotta hit hoes, you hang up at your locker
Tenho que ficar rico porque minha avó escolhe algodão
Gotta get rich 'cause my granny pick cotton
Tenho que fazer hits, porque se nada, eu estou fracassando
Gotta make hits, 'cause if nothin', I'm floppin'
Tenho que me manter no processo
Gotta stay me in the process
Nigga me ofendeu, era um absurdo
Nigga dissed me, it was nonsense
Sentei-os como o pai dele
I sat 'em down like his father
Meu mano perguntou: Por que você se incomoda?
My nigga asked: Why you bother?
Deveríamos pegá-lo e atacá-lo
We shoulda caught him and mobbed him
Eu disse: Temos que nos mover mais inteligentes
I said: We gotta move smarter
Não quero ser o motivo de mais uma música triste
Don't wan' be the reason for one more sad song
Tentei avisar manos que não durariam muito
I tried to warn niggas they wouldn't last long
Espero que você veja como eles vieram e foram
I hope that you see how they came and they went
Eles disparam nunca batem, mas eles fizeram suas tentativas
They shots never hit but they made their attempts
Pode ter um bom ano como o nome em um dirigível
May have a good year like their name on a blimp
Mas você sabe o que é preciso para aparecer por tanto tempo
But you know what it take to be poppin' this long
Dedicação em outro nível manos nunca visto em sua vida
Dedication on another level niggas never seen in they life
Celebrando todas as suas primeiras desvantagens como touchdowns, traga um preço
Celebratin' all your first downs like they touchdowns, bring a price
O jovem Simba pegou um ônibus, sim, o Rei Leão no gelo
Young Simba had a buss down, yeah, the Lion King on ice
Os manos queriam que eu aparecesse, tiveram que parar de seguir o conselho
Niggas wanted me to look the part, had to stop takin' advice
Coloque as jóias ao lado, tive que me encontrar, tive que encontrar Deus
Put the jewelry to the side, had to find me, had to find God
Na metade do tempo, estamos pacificando, o que eles esperam de nós?
Half the time, we be pacifyin', what they expect from us?
Mas isso é traiçoeiro, mostra menos de nós
But that’s treacherous, that shows less of us
Eu preciso de vocês para ver todas as partes de mim, todas as cicatrizes e todas as artérias
I need y’all to see every part of me, every scar and every artery
Toda história que eu lembro, então eu posso cair
Every story that I can recall, then I can fall
Eu tenho sangue nas minhas mãos, eu não vou mentir
I got blood on my hands, I ain't gon' lie
Eu tenho lama nos meus sapatos, eu não vou mentir
I got mud on my shoes, I ain't gon' lie
Eu tenho grandes planos reais, não vou mentir
I got real, real big plans, I ain't gon' lie
Tenho muito a provar, não vou mentir
I got a whole lot to prove, I ain't gon' lie
Eu tenho sangue nas minhas mãos, eu não vou mentir
I got blood on my hands, I ain't gon' lie
Eu tenho lama nos meus sapatos, eu não vou mentir
I got mud on my shoes, I ain't gon' lie
Eu tenho grandes planos reais, não vou mentir
I got real, real big plans, I ain't gon' lie
Tenho muito a provar, não vou mentir
I got a whole lot to prove, I ain't gon' lie
Ultimamente, penso, nos tempos em que um negro era baixo
Uh, lately, I reflect, on the times a nigga was low
Eu levantei do chão, estou mais forte do que nunca
I got it up off the floor, I'm stronger than ever before
Estou mais forte do que nunca, como planejei ser
I'm stronger than ever before, just like I planned to be
Eles querem me ver desistir, não é nada para mim
They wanna see me fold, it ain't no thang to me
Pensamentos quando eu estava sem dinheiro: se eu pudesse estar
Thoughts when I was broke: If only I could be
Bolsos com esperança, isso não é nada para mim
Pockets holdin' hope, it ain't no thang to me
À noite bati de joelhos, rezo por dias melhores
At night, I hit my knees, I pray for better days
Então me encontrei melhor, eu coloquei minha cabeça em linha reta
Then found the better me, I got my head on straight
Para cima, para cima e para longe
Up, up and away
Apenas ridicularizando minha onda, eu nunca vou dizer nada
Just ridin' my wave, I ain't ever gon' say nothin'
Nigga dar um tiro no meu caminho, eu apenas anoto nomes
Nigga throw a shot my way, I just jot down names
Mas nunca vou dizer nada
But never gon' say nothin'
Sei que você está estressado, o ódio apenas bloqueia sua benção
Know you be stressin', hate only block your blessin'
Eu nunca vou dizer nada
I'm never gon' say nothin'
Pare com tudo isso, manos, cheques ao vivo para verificar
Quit all that flexin', niggas live check to check
Eu nunca vou dizer nada, sei que é destino
I'm never gon' say nothin', know that it's destin-
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J. Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: