Rise Above

Rise Above

Rise Above

Elevar-se acima, elevar-se acima
Rise above, rise above
E você tem que
And you’ve got to
Elevar-se acima, elevar-se acima
Rise above, rise above

Ela teve uma filha com ela, era frio lá fora
She had a little daughter with her, it was cold out
Ela disse: "ah, eu odeio esse filho da puta", então ela enrolou
She said “ah, I hate this motherfucker,” then she rolled up
Ele não está atendendo o telefone, ela grita "que porra é essa?"
He ain’t answering his phone, she yells “what the fuck?!”
Em seguida, disse à filha "cinto de segurança, sim, isso é para segurança"
Then told her daughter “buckle up, yeah, that’s for safety”
Ver que ela foi stressin 'recentemente
See she been stressin’ lately
Porque esse cara que ela fez foi com para os últimos dois anos
‘Cause this nigga she done been with for the past two years
Agora é o motivo atual para seus últimos algumas lágrimas
Is now the current reason for her last few tears
Ela texto, ele não texto de volta
She text, he don’t text back
Quando ela vê-lo ela ser sexo tentando, ele não fazer sexo novamente
When she see him she be tryna sex, he don’t sex back
Seu coração estar no preto do jato
His heart be on jet black
Ela chama, ele não chamar de volta, tudo que ele diz é "retroceder"
She call, he don’t call back, all he say is “fall back”
Um negro só precisa de seu espaço, de modo que ela foi para o seu lugar
A nigga just need his space, so she headed to his place
Porque ela recebeu um telefonema de seu Rhonda homegirl
Cause she just got a call from her homegirl Rhonda
Quem disse que ele foi se aproximando, ele está fodendo com Yolanda
Who said he been creepin’, he been fuckin’ with Yolanda
"Yolanda? Sim menina, Yolanda "
“Yolanda? Yeah girl, Yolanda”
"Eu disse que ele não é uma merda, mas você não é ouvir, eu estava tentando" -
“Told you he ain’t shit but you ain’t listen, I was tryna” –
"Click" - hmmm, desligou o telefone e pulou bem na que a Honda
“Click” – hmmm, hung up that phone and hopped right up in that Honda
Dirigido a seu berço, ela disse que farto com esta merda
Headed to his crib, she said she fed up with this shit
"Pensei que desta vez foi a uma, pensei que ficou melhor para esta merda"
“Thought this time this was the one, thought I got better at this shit”
"Pegando a Mr. Right, furá-lo para fora através das lutas"
“Pickin’ out Mr. Right, stick it out through the fights”
"E noites longas, para quê? Esses manos é tudo igual "
“And long nights, for what? These niggas is all alike”
Ela gon definir-lo, sua filha gon 'testemunhar tudo esta noite, droga
She gon’ set it off, her daughter gon’ witness it all tonight, damn

Ela disse que acabou de terminar a escola, mal conseguia pagar as mensalidades
She said she just finished school, could barely pay tuition
Agora, ela ensina a 7 ª série, tentando fazer a diferença
Now she teaches 7th grade, tryna make a difference
Sim, mas as crianças frustram ela, dizer que eles não escutam
Aye, but the kids frustrate her, say that they don’t listen
Um burro assim, como diabos eles deveriam prestar atenção?
A ass like that, how the fuck they supposed to pay attention?
Eu estou fodendo com você, mas de verdade, ela diz que sem esperança
I’m fuckin’ with you, but for real, she say they hopeless
Uma classe cheia de brincalhões, criando todos os obstáculos, impossível de se concentrar
A class full of jokesters, creating all the obstacles, impossible to focus
Manos pouco mal sabe ler, tentando dar-lhes o que eles precisam
Little niggas barely read, tryna give them what they need
E eles nem mesmo tentar, um menino, ele chamou sua atenção
And they don’t even try, one little boy, he caught her eye
Porque ele olhar apenas como seu irmão, ela ser havin para ligar para sua mãe
‘Cause he look just like her brother, she be havin’ to call his mother
Mas ela agir como ela não se importa - o que o pai? Ele não está aqui
But she act like she don’t care – what father? He ain’t here
Agora ela frustrada, pensando que ela só cometeu o erro de sua vida
Now she frustrated, thinkin’ that she just made the mistake of her life
Mal pagos, ser havin a garçonete à noite
Underpaid, be havin’ to waitress at night
Seis anos de faculdade para o ralo, bebendo, tentando afogar a sua dor
Six years of college down the drain, drinkin’, tryna drown her pain
Partido com suas meninas, sentindo pena para o mundo
Party with her girls, feeling sorry for the world
Porque não há nenhuma esperança para a juventude, bem, não é que é verdade
‘Cause ain’t no hope for the youth, well ain’t that the truth
Quando todos os seus modelos ou fazendo rap ou eles aro, maldito
When all your role models either rappin’ or they hoop, damn