Into The Same River

No mesmo rio

Into The Same River

Então aqui estou eu, ambos os pés na praia o sol brilha mais forte do que antesSo here I stand, both feet on shore the sun shines stronger than before
Eu beijei o chão que me deu vida Eu beijei minha infância, adeusI kiss the ground that gave me life I kiss my infancy goodbye
Para cada sonho que deixo para trás há uma esperança que eu chamo de meuFor every dream I leave behind there is a hope that I call mine
Mil palavras jaziam enterradas como as promessas que eu não podia cumprirA thousand words lay buried deep just like the promises I couldn't keep
Não, eu não estou tentando me redimirNo I'm not trying to redeem myself
Aqueles anos passados irão me assombrar para sempreThose years gone by will haunt me forever

E quando meus olhos estão finalmente fechados no mesmo rio eu vouAnd as my eyes are finally closed into the same river I go
Para lavar o sangue das minhas mãos para me limpar antes do fimTo wash the blood off from my hands to cleanse myself before the end
E nesta estrada eu pareço ter perdido todas as coisas que eu mais aprecieiAnd on this road I seem to have lost all the things I cherished the most
Não há mais ruas para eu vaguear Eu deixo o rio me levar para casa Levo-me para casaThere are no more streets for me to roam I let the river take me home take me home
Então aqui estou, os dois pés em terra não precisam mais de perdãoSo here I stand, both feet on shore don't need forgiveness anymore
Eu beijo seu rosto esta última vez Eu beijo meus erros do passado adeusI kiss your face this one last time I kiss my past mistakes goodbye